Lyrics and translation בר צברי - ג'וני

ג'וני

ג'וני בחור אחראי
כל בוקר בשש ושלושים מחכה לרכבת
הוא לא מפחד משגרה שוחקת
גם אם זה בא על חשבון הנשמה
ג'וני חי את הרגע בשביל העתיד
לא מתאים לו לרדוף אחרי חלומות
רוצה אהבה, משפחה ובית
ועדיין מרגיש אל דורית מי"א
ואני לא כמו ג'וני, רוצה לחלום
שורף עוד סיגריה, מתחיל את היום
רוצה לראות נופים ועולם
להרגיש בכל רגע, אני חי וקיים
ג'וני מתחיל להתעייף מהשגרה
מתהפכת לו הבטן
קורצים לו גם נופים וגם חלום ישן
הכסף לא עושה אותו מאושר
ג'וני מחליט לקום ולשנות
אף פעם לא מאוחר להיות עצמך
בן 40, דירה, כלב, יגואר צנועה עלק
החליט לעזוב את כל מה שבנה
פתאום ג'וני כמוני, רוצה לחלום
שורף עוד סיגריה, מתחיל את היום
רוצה לראות נופים ועולם
להרגיש בכל רגע, אני חי וקיים
פתאום ג'וני כמוני, רוצה לחלום
שורף עוד סיגריה, מתחיל את היום
רוצה לראות נופים ועולם
להרגיש בכל רגע, אני חי וקיים
פתאום ג'וני כמוני, רוצה לחלום
שורף עוד סיגריה, מתחיל את היום
רוצה לראות נופים ועולם
להרגיש בכל רגע, אני חי וקיים
פתאום ג'וני כמוני, רוצה לחלום
שורף עוד סיגריה, מגשים את היום
רוצה לראות נופים ועולם
להרגיש בכל רגע, אני חי וקיים

פתאום ג'וני כמוני
פתאום ג'וני כמוני
פתאום ג'וני כמוני
ג'וני כמוני

Джонни

Джонни – парень ответственный,
Каждое утро в шесть тридцать ждет электричку.
Он не боится рутины изнуряющей,
Даже если это в ущерб душе его.
Джонни живет мгновением ради будущего,
Не подходит ему гнаться за мечтами.
Хочет любви, семьи и дома,
И все еще вспоминает Дорит из одиннадцатого класса.
А я не такой, как Джонни, я хочу мечтать,
Курю еще одну сигарету, начинаю свой день.
Хочу увидеть мир и разные страны,
Чувствовать каждое мгновение, что я жив и существую.
Джонни начинает уставать от рутины,
У него скручивает живот.
Манят его и дальние страны, и забытая мечта.
Деньги не делают его счастливым.
Джонни решает встать и все изменить.
Никогда не поздно быть самим собой.
В 40 лет, квартира, собака, скромный Ягуар, как же.
Решил оставить все, что построил.
Вдруг Джонни, как и я, хочет мечтать,
Курит еще одну сигарету, начинает свой день.
Хочет увидеть мир и разные страны,
Чувствовать каждое мгновение, что я жив и существую.
Вдруг Джонни, как и я, хочет мечтать,
Курит еще одну сигарету, начинает свой день.
Хочет увидеть мир и разные страны,
Чувствовать каждое мгновение, что я жив и существую.
Вдруг Джонни, как и я, хочет мечтать,
Курит еще одну сигарету, начинает свой день.
Хочет увидеть мир и разные страны,
Чувствовать каждое мгновение, что я жив и существую.
Вдруг Джонни, как и я, хочет мечтать,
Курит еще одну сигарету, осуществляет свою мечту.
Хочет увидеть мир и разные страны,
Чувствовать каждое мгновение, что я жив и существую.

Вдруг Джонни, как и я
Вдруг Джонни, как и я
Вдруг Джонни, как и я
Джонни, как и я