Lyrics and translation בר צברי - מרימה איתי לחיים

מרימה איתי לחיים

אז יאללה בוא נרים את הידיים למעלה
היא מזיזה כאן ת'גוף ואני בטירוף
יושבת על הקצב, מרימה איתי לחיים
שמח אז בואי נעוף

בואי לפה, נעוף גבוה
ת'טירוף הזה קשה למנוע
שימי על הבודי הזה משהו קצר
לבוש מינימלי אני מסונוור
אווו, את משוגעת
יש דברים שרק את יודעת
מזיזה את הדבר הזה נכון
יודעת גם אנגלית, סאנדיי זה ראשון

בלאק סאנדיי ביץ'
אני לא עובד במאנדיי ביץ'
האנגאובר מחר
אתה מפוטר, אני קם מאוחר
ברגוע, זה ידוע
ורק התחלנו ת'שבוע
וואלק אני מסודר
טלפון אוף, אני עף על הבר

אז יאללה בוא נרים את הידיים למעלה
היא מזיזה כאן ת'גוף ואני בטירוף
יושבת על הקצב, מרימה איתי לחיים
שמח אז בואי נעוף

אז יאללה בוא נרים את הידיים למעלה
היא מזיזה כאן ת'גוף ואני בטירוף
יושבת על הקצב, מרימה איתי לחיים
שמח אז בואי נעוף

בואי איתי נעוף

הפקה, הצגה, דיג'יי על העמדה
מרימים ת'יד גבוה, שיגעון נשמה
תפאורה מוכנה, אווירה, אהבה
צריך להתארגן כי יש היום חגיגה
לא עוצרים, לא עומדים, מרחפים באוויר
בלאק סאנדיי ראשון, אין אחד שלא מכיר
רוצה להשתגע אז תגביר לה ת'שיר
המקום הזה רועד מתל אביב ועד קהיר

היא באה לי טוב כי בא לה לרקוד
חמש לפנות בוקר ובא להם עוד
עפים על הבר, לא הולכים להפסיק
יש הלילה מסיבה אז תגביר את הביט
אני זורם כי החום עולה לי
אתה לא מבין מה קורה לי יא וואלי
הלילה ממשיכים עד שניפול מהרגליים
אז תרימו ת'כוסות ויאללה לחיים

נעצר כאן הזמן ומתחיל בלאגן
הכל פה ספוג אלכוהול
עוד רגע כבר בוקר, תן רק סימן
הלילה הולכים על הכל

אז יאללה בוא נרים את הידיים למעלה
היא מזיזה כאן ת'גוף ואני בטירוף
יושבת על הקצב, מרימה איתי לחיים
שמח אז בואי נעוף

אז יאללה בוא נרים את הידיים למעלה
היא מזיזה כאן ת'גוף ואני בטירוף
יושבת על הקצב, מרימה איתי לחיים
שמח אז בואי נעוף

.בואי איתי נעוף

J'élève mon verre avec toi

Alors, allez, levons les mains en l'air
Elle bouge son corps ici, et moi, je suis fou
Elle s'assoit sur le rythme, elle lève son verre avec moi
On est heureux, alors, viens, on s'envole

Viens ici, on s'envole haut
Il est difficile de résister à cette folie
Mets quelque chose de court sur ton corps
Un look minimaliste, je suis ébloui
Ohhh, tu es folle
Il y a des choses que seule toi tu sais faire
Tu bouges ça correctement
Tu connais aussi l'anglais, Sunday c'est dimanche

Black Sunday, ma chérie
Je ne travaille pas le Monday, ma chérie
La gueule de bois demain
Tu es licencié, je me lève tard
Calme-toi, c'est bien connu
Et la semaine vient juste de commencer
Je suis détendu
Téléphone éteint, je m'envole au bar

Alors, allez, levons les mains en l'air
Elle bouge son corps ici, et moi, je suis fou
Elle s'assoit sur le rythme, elle lève son verre avec moi
On est heureux, alors, viens, on s'envole

Alors, allez, levons les mains en l'air
Elle bouge son corps ici, et moi, je suis fou
Elle s'assoit sur le rythme, elle lève son verre avec moi
On est heureux, alors, viens, on s'envole

Viens, on s'envole ensemble

Production, présentation, DJ sur la scène
On lève la main haute, folie de l'âme
Le décor est prêt, ambiance, amour
Il faut s'organiser parce qu'il y a une fête aujourd'hui
On ne s'arrête pas, on ne reste pas debout, on flotte dans l'air
Black Sunday, c'est le premier, il n'y a personne qui ne connaisse pas
Si tu veux devenir fou, alors monte le son
Cet endroit tremble de Tel Aviv au Caire

Elle me plaît parce qu'elle a envie de danser
Cinq heures du matin et ils en veulent encore
On s'envole au bar, on ne va pas s'arrêter
Il y a une fête ce soir, alors monte le son
Je dérive parce que la chaleur me monte
Tu ne comprends pas ce qui m'arrive, mon pote
On continue ce soir jusqu'à ce qu'on tombe de nos pieds
Alors, levez vos verres et allez, à la vie !

Le temps s'arrête ici et le chaos commence
Tout ici est imprégné d'alcool
Dans un instant, c'est le matin, donne juste un signe
Ce soir, on va tout donner

Alors, allez, levons les mains en l'air
Elle bouge son corps ici, et moi, je suis fou
Elle s'assoit sur le rythme, elle lève son verre avec moi
On est heureux, alors, viens, on s'envole

Alors, allez, levons les mains en l'air
Elle bouge son corps ici, et moi, je suis fou
Elle s'assoit sur le rythme, elle lève son verre avec moi
On est heureux, alors, viens, on s'envole

.Viens, on s'envole ensemble