Lyrics and translation ברי סחרוף feat. רע מוכיח - מה לך יחידה

מה לך יחידה

מה לך, יחידה, תשבי דומם כמלך בשבי,
כנפי רננים תאספי וכנף יגונים תסחבי?
כמה לבבך יאבל, כמה דמעות תשאבי?
דבקת ביגון עד אשר קבר בתוכו תחצבי.
דומי, יחידתי, לאל, דומי ואל תעצבי,
עמדי וצפי עד אשר ישקיף וירא יושבי.
סגרי דלתך בעדך, עד יעבר-זעם חבי.
יקל בעינייך מאוד, אם תצמאי או תרעבי,
ירב שכרך עד מאוד ובאחריתך תיטבי.
הנזרי מאחרי תבל ואל תתערבי...
אל תתערבי!
מה לך...
מה לך...
סגרי דלתך בעדך, עד יעבר-זעם חבי.
יקל בעינייך מאוד, אם תצמאי או תרעבי,
ירב שכרך עד מאוד ובאחריתך תיטבי.
הנזרי מאחרי תבל ואל תתערבי...
אל תתערבי!

Qu'est-ce qui te prend, mon amour

Qu'est-ce qui te prend, mon amour, reste immobile comme un roi en captivité,
Ramasse tes ailes de joie et porte l'aile du chagrin ?
Combien de fois ton cœur se brisera, combien de larmes verseras-tu ?
Tu as embrassé le chagrin jusqu'à ce que tu creuses un tombeau en son sein.
Sois tranquille, mon amour, devant Dieu, sois tranquille et ne te plains pas,
Lève-toi et regarde jusqu'à ce qu'il regarde et voie ceux qui habitent.
Ferme ta porte derrière toi, jusqu'à ce que la colère de mon amour se calme.
Ce sera très facile pour toi, si tu as soif ou si tu as faim,
Ta récompense sera grande et à la fin, tu seras heureuse.
Prie loin derrière le monde et ne t'implique pas...
Ne t'implique pas !
Qu'est-ce qui te prend...
Qu'est-ce qui te prend...
Ferme ta porte derrière toi, jusqu'à ce que la colère de mon amour se calme.
Ce sera très facile pour toi, si tu as soif ou si tu as faim,
Ta récompense sera grande et à la fin, tu seras heureuse.
Prie loin derrière le monde et ne t'implique pas...
Ne t'implique pas !