Lyrics and translation ברי סחרוף feat. רע מוכיח - רוח חדשה

רוח חדשה

זה לא מקסם שווא זו לא שמועה
העיר הזאת היא לא שבויה בחלומה
שמע שמע
זה קול מן העבר לא חזיון מוזר
הגולה תל אביב יושבת על נהר כבר
לב האבן הופך לב בשר
אם לא היום אולי מחר
שפכת ההר שולחת גלים של תקווה
אז תן לה להוציא אותך מדעתך
רוח חדשה רוח חדשה
לא בכסף לא בפלדה
זרוק את האקדח תוריד תמסכה
עין בעין יד ביד
יבוא החסד תבוא הנחמה
רוח חדשה רוח חדשה רוח חדשה
זה לא מקסם שווא זו לא שמועה
העיר הזו היא לא שבויה בחלומה
רוח חדשה רוח חדשה רוח חדשה.

Новый ветер

Это не пустой обман, это не слух,
Этот город не пленник своих снов.
Слышишь, слышишь?
Это голос из прошлого, а не странное видение.
Изгнанница Тель-Авив сидит на реке уже,
Каменное сердце превращается в сердце из плоти,
Если не сегодня, то, может быть, завтра.
Склон горы посылает волны надежды,
Так позволь им вывести тебя из себя,
Новый ветер, новый ветер.
Не деньгами, не сталью,
Брось пистолет, сними маску,
Глаза в глаза, рука об руку,
Придет милость, придет утешение.
Новый ветер, новый ветер, новый ветер.
Это не пустой обман, это не слух,
Этот город не пленник своих снов.
Новый ветер, новый ветер, новый ветер.