ברי סחרוף - Tni Li Makom (Shame On Us Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ברי סחרוף - Tni Li Makom (Shame On Us Edit)




תני לי מקום אצלך בפינה
Дай мне место в твоем углу.
בצלצול פעמון
Звон колокола.
מיד אני בא
Я буду прямо здесь.
תני לי מקום שאפשר לבקר
Дай мне место для посещения.
תני לי היום סיבה להשאר
Дай мне повод остаться сегодня.
אשלח לך פתקים זוהרים
Я пошлю тебе светящиеся ноты.
אני אוהב אותך
Я люблю тебя.
בקפה יש סימנים
В кофе есть знаки.
הו דוקטור תן לי מרשם
О, Доктор, дайте мне рецепт.
לאט לאט אני הולך ונעלם
Постепенно я исчезаю.
משהו ורוד משהו לבן
Что-то розовое, что-то белое.
תן ויטמין תן אספירין
Дайте витамин, дайте аспирин.
תן לי לעוף תן לי לנבול
Позволь мне летать, позволь мне увядать.
דוקטור אני לא מצליח לצלול
Доктор, я не могу нырнуть.
תני לי מקום אצלך בשגרה
Дай мне место в твоей рутине.
מקום מיוחד שרק את מכירה
Особенное место, которое знаешь только ты.
אהיה הדחליל אצלך בגינה
Я буду пугалом в твоем саду.
שלא יתקרבו
Не позволяй им приблизиться.
שאף אחד לא יגע
Никто не трогает.
אשלח לך זר של קוצים
Я пошлю тебе букет шипов.
אני אוהב אותך
Я люблю тебя.
אפתח עוד קופה של שרצים
Я открою еще одну банку червей.
הו דוקטור תן לי מרשם
О, Доктор, дайте мне рецепт.
לאט לאט אני הולך ונעלם
Постепенно я исчезаю.
דוקטור תן לי מרשם
Доктор, дайте мне рецепт.
דוקטור משהו קורה לי
Доктор, со мной что-то происходит.
אני רוצה אותך כאן
Я хочу, чтобы ты была здесь.






Attention! Feel free to leave feedback.