Lyrics and translation ברי סחרוף - האחד

האחד

כוס חלב עם משהו מתוק בצד
הנעליים מלאות בחול
יד גדולה עוטפת יד קטנה
מבט בעיניים שרואות הכול

מחזיק מקל דוחף גלגל ברחובות
ביום יפה הייתי רץ שעות
ואין תמונה רק נקודות מחוברות
לזמן אחר כולו רק התחלות

עצים בתוך הבית בין העצים גינה
ומי שמסתתר שם תופס אחד ועוד אחד
נשאב מבלי לדעת מילה ועוד מילה
אני מאבד שוב את האחד
את האחד...

יש מקום מתוך פחות ועוד פחות
לילה טוב ירח לילה טוב
שוב שותה משורשים של זיכרון
ו"אל תלכי מכאן" עולה ראשון

עצים בתוך הבית בין העצים גינה
ומי שמסתתר שם תופס אחד ועוד אחד
נשאב מבלי לדעת מילה ועוד מילה
אני מחפש שוב את האחד
את האחד...
את האחד...
את האחד...

Единственный

Стакан молока с чем-то сладким на краю
Туфли полны песка
Большая рука обнимает маленькую руку
Взгляд в глазах, которые видят всё

Держу палку, толкаю колесо по улицам
В хороший день я бы бежал часами
И нет картины, только соединённые точки
К другому времени, сплошь из начал

Деревья в доме, среди деревьев сад
И тот, кто прячется там, ловит один и ещё один
Увлекаюсь, не зная ни слова, и ещё слово
Я теряю вновь единственную
Единственную...

Есть место из меньшего и ещё меньше
Спокойной ночи, луна, спокойной ночи
Снова пью из корней памяти
И "Не уходи отсюда" всплывает первым

Деревья в доме, среди деревьев сад
И тот, кто прячется там, ловит один и ещё один
Увлекаюсь, не зная ни слова, и ещё слово
Я ищу вновь единственную
Единственную...
Единственную...
Единственную...