ברי סחרוף - האחר - translation of the lyrics into Russian

האחר - ברי סחרוףtranslation in Russian




האחר
Другой
תן לפה לדבר
Дай словам течь,
שהלשון תשחרר
Пусть язык освободится,
עם הפנים לאחר
Лицом к другому,
שלא ידעת
Которого ты не знала.
הרכבת תשרוק
Поезд просвистит,
זה הזמן לעלות
Время садиться
על קרון הרוחות
В вагон призраков,
ששכחת
Которых ты забыла.
אז אל תפחד
Так не бойся,
ואל תביט מהצד
И не смотри со стороны,
כי אתה לא לבד בעולם
Ведь ты не одна в этом мире,
עם הפנים אל האחר
Лицом к другому.
תגלה את עצמך
Ты откроешь себя,
עם הפנים אל האחר
Лицом к другому.
המחסום יישבר
Барьер рухнет,
המילה תגשר
Слово станет мостом,
האויב הוא חבר
Враг станет другом,
שזנחת
Которого ты оставила.
אז אל תפחד
Так не бойся,
ואל תביט מהצד
И не смотри со стороны,
כי אתה לא לבד בעולם
Ведь ты не одна в этом мире,
עם הפנים אל האחר
Лицом к другому.
תגלה את עצמך
Ты откроешь себя,
עם הפנים אל האחר
Лицом к другому.





Writer(s): ברי סחרוף


Attention! Feel free to leave feedback.