Lyrics and translation ברי סחרוף - תני לי מקום

תני לי מקום

תני לי מקום אצלך בפינה
בצלצול פעמון
מיד אני בא
תני לי מקום שאפשר לבקר
תני לי היום סיבה להשאר
אשלח לך פתקים זוהרים
אני אוהב אותך
בקפה יש סימנים
הו דוקטור תן לי מרשם
לאט לאט אני הולך ונעלם
משהו ורוד משהו לבן
תן ויטמין תן אספירין
תן לי לעוף תן לי לנבול
דוקטור אני לא מצליח לצלול
תני לי מקום אצלך בשגרה
מקום מיוחד שרק את מכירה
אהיה הדחליל אצלך בגינה
שלא יתקרבו
שאף אחד לא יגע
אשלח לך זר של קוצים
אני אוהב אותך
אפתח עוד קופה של שרצים
הו דוקטור תן לי מרשם
לאט לאט אני הולך ונעלם
דוקטור תן לי מרשם
דוקטור משהו קורה לי
אני רוצה אותך כאן

Дай мне место

Дай мне место у тебя в уголке,
По звонку колокола
Сразу приду.
Дай мне место, которое можно посетить,
Дай мне сегодня повод остаться.
Я отправлю тебе светящиеся записки,
Я люблю тебя.
В кофе есть знаки,
О, доктор, дай мне рецепт.
Медленно-медленно я исчезаю,
Что-то розовое, что-то белое.
Дай витамин, дай аспирин,
Позволь мне летать, позволь мне увядать.
Доктор, я не могу нырнуть.
Дай мне место в твоей рутине,
Особое место, которое знаешь только ты.
Я буду пугалом в твоем саду,
Чтобы не приближались,
Чтобы никто не трогал.
Я отправлю тебе букет из колючек,
Я люблю тебя.
Я открою ещё одну шкатулку с тараканами,
О, доктор, дай мне рецепт.
Медленно-медленно я исчезаю.
Доктор, дай мне рецепт.
Доктор, что-то со мной происходит.
Я хочу, чтобы ты была здесь.