Lyrics and translation ג'ימבו ג'יי - עשיתי
מה
זה
שירתי?
"עשיתי"
צבא
Qu'est-ce
que
je
chante
? "J'ai
fait"
mon
service
militaire
טירונות
בשבטה,
משם
ג'נין
Entraînement
de
base
à
Shavta,
puis
Jénine
אחר
כך
חטמ"ר
עציון,
נעלין
Ensuite
la
brigade
d'Etsyon,
les
chaussures
שמירות
עם
הנח"ל,
אימון
בגולן
Gardes
avec
le
Nahal,
entraînement
au
Golan
אחר
כך
עשיתי
גם
קורס
מפקדים
Ensuite
j'ai
fait
un
cours
de
commandants
עשיתי
פטרול
עם
מג"ב
J'ai
fait
une
patrouille
avec
les
forces
de
sécurité
frontalières
עשיתי
שמירות
שמונה-שמונה
בקו
J'ai
fait
des
gardes
de
huit
heures
à
huit
heures
sur
la
ligne
de
front
עשיתי
קפה
שחבל
על
הזמן
J'ai
fait
du
café
qui
valait
le
détour
שחור!
חזק!
להתעורר
במארב
Noir
! Fort
! Pour
se
réveiller
dans
l'embuscade
עשיתי
מעצר
בחברון
J'ai
fait
une
arrestation
à
Hébron
עשיתי
אחת
מלחמת
לבנון
J'ai
fait
une
guerre
du
Liban
כשעשיתי
קצינה
בבאר
שבע
בבית
החייל
אז
אמרו
Quand
j'ai
fait
l'officier
à
Beer-Sheva
à
la
caserne,
on
m'a
dit
"תעשה
כבר
קצת
קבע
חבל"
"Fais
un
peu
de
carrière,
ça
vaut
la
peine"
"איך
המ"פ
עשה
לי?
"עשית
פה
חיל
"Comment
le
commandant
m'a
fait
? "Tu
as
fait
ton
devoir
ici"
אבל
וואלה
אני
לא
רציתי
Mais
vraiment,
je
ne
voulais
pas
אמרתי
לא
קבע
ולא
נעליים
אני
את
שלי
J'ai
dit
non
à
la
carrière,
pas
question,
c'est
moi
qui
décide
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): מור עומר, הברון עומר, סובלמן ימין זיו, 3, פרכטמן דין
Attention! Feel free to leave feedback.