ג'ירפות - אין כניסה לפילים - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ג'ירפות - אין כניסה לפילים




אין כניסה לפילים
Pas d'entrée pour les éléphants
אמא שלה חזרה מהודו
Ta mère est revenue de l'Inde
לפני חצי שנה
Il y a six mois
שיער לבן קצוץ
Cheveux blancs coupés courts
לא חוזרת לאבא
Ne retourne pas vers ton père
כפכפים ומכנסיים רפויים
Tongs et pantalons amples
מדוע נשים צריכות להתפקע מתוך הבגדים?
Pourquoi les femmes doivent-elles sortir de leurs vêtements ?
אל הבית הזה
Dans cette maison
אין כניסה לפילים
Pas d'entrée pour les éléphants
הפסיקה בשר
Elle a arrêté la viande
חיה על תמרים
Vit de dattes
לאחר שיחה
Après une conversation
עם עולמות עליונים
Avec les mondes supérieurs
עברה לכרכור
Elle a déménagé à Karkur
החליטה לעשות שינויים
Elle a décidé de faire des changements
יש לה חבר חדש
Elle a un nouvel ami
הכירו בטיול
Ils se sont rencontrés en voyage
ילד בן עשרים
Un garçon de vingt ans
אל הבית הזה
Dans cette maison
אין כניסה לפילים
Pas d'entrée pour les éléphants
הפסיקה בשר
Elle a arrêté la viande
חיה על תמרים
Vit de dattes
אל הבית הזה
Dans cette maison
אין כניסה לפילים
Pas d'entrée pour les éléphants
הפסיקה בשר
Elle a arrêté la viande
חיה על תמרים
Vit de dattes
אל הבית הזה
Dans cette maison
אין כניסה לפילים
Pas d'entrée pour les éléphants
הפסיקה בשר
Elle a arrêté la viande
חיה על תמרים
Vit de dattes
אל הבית הזה
Dans cette maison
אין כניסה לפילים
Pas d'entrée pour les éléphants
הפסיקה בשר
Elle a arrêté la viande
חיה על תמרים
Vit de dattes





Writer(s): קז יאיר, כהנא גלעד, רוסו ארז, ששון אסף


Attention! Feel free to leave feedback.