ג'ירפות - זזה - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ג'ירפות - זזה




זזה
Elle bouge
ברוכים הבאים.
Bienvenue.
קדימה אחורה
Avant, arrière
קדימה אחורה
Avant, arrière
יד נפרסת על האשכים
Une main ouverte sur les testicules
זזה בדאווין זזה בדאווין
Elle bouge en chantant, elle bouge en chantant
פעמיים
Deux fois
תראו את היד!
Regarde la main !
קדימה אחורה
Avant, arrière
קדימה אחורה
Avant, arrière
זזה בדאווין זזה בדאווין
Elle bouge en chantant, elle bouge en chantant
פעמיים
Deux fois
אלף צעדים, אלף צעדים, אלף צעדים.
Mille pas, mille pas, mille pas.
זה בעצם מועדון שבתוך המועדון
C’est en fait un club dans le club
זה סיבוב מלא,
C’est un tour complet,
אני כל כך ביישן שזה קשה.
Je suis tellement timide que c’est difficile.
אני לא רואה סיבה לשמוח
Je ne vois aucune raison de me réjouir
אני לא רואה סיבה לשטות
Je ne vois aucune raison de jouer
זה בא לי בקלות
Cela me vient facilement
להיות כבד כמו כריש בהסתדרות
D’être lourd comme un requin dans une organisation syndicale
שום דבר לא בא בקלות.
Rien ne vient facilement.





Writer(s): ארז דידי, צורף אמיר, קז יאיר, כהנא גלעד, דרור רותם


Attention! Feel free to leave feedback.