ג'ירפות - מראה מול מראה - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ג'ירפות - מראה מול מראה




מראה מול מראה
Miroir face à miroir
לא משנה לי אם בא לי או אין לי
Peu importe que je ressente ou pas
יש לי מקום לוותר
J'ai de la marge pour renoncer
כן
Oui
אם את שם אני כאן
Si tu es là, je suis
לוותר
Renoncer
מי זו את ומי אני
Qui es-tu et qui suis-je ?
מי אני ומי זו את
Qui suis-je et qui es-tu ?
מראה מול מראה
Miroir face à miroir
אם אני מדהים את מדהימה
Si je suis magnifique, tu es magnifique
פתאום מסתדר לי עדיין כואב לי
Soudain, tout s'éclaire mais je souffre encore
אך אין לי דבר אחר
Mais je n'ai rien d'autre
רק את
Que toi
אין כבר התלבטות
Il n'y a plus d'hésitation
אין יותר
Il n'y a plus
מי זו את ומי אני
Qui es-tu et qui suis-je ?
מי אני ומי זו את
Qui suis-je et qui es-tu ?
מראה מול מראה
Miroir face à miroir
אם אני מדהים את מדהימה
Si je suis magnifique, tu es magnifique
מי זו את ומי אני
Qui es-tu et qui suis-je ?
מי אני ומי זו את
Qui suis-je et qui es-tu ?
מראה מול מראה
Miroir face à miroir
אם אני מדהים את מדהימה
Si je suis magnifique, tu es magnifique





Writer(s): קז יאיר, כהנא גלעד, רוסו ארז, ששון אסף


Attention! Feel free to leave feedback.