ג'ירפות - ניסיונות וניסים - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ג'ירפות - ניסיונות וניסים




ניסיונות וניסים
Попытки и чудеса
אם אני לא
Если я не
עולה באש היום
сгорю сегодня в огне,
איך העיר הלילה
как же этот город,
מישהי אוהבת רק אותי
ночью кто-то любит только меня.
אלוהי הלילה
Боже этой ночи,
נסיונות וניסים
попытки и чудеса.
את מושלמת
Ты прекрасна,
גם כששונאים
даже когда ненавидят,
גם כשנלחמת
даже когда сражаешься.
אין סיכוי אני שותק
Нет шансов, что я промолчу,
לרוב אני הוא צודק
обычно я прав.
הכל קורה בינתיים
Всё происходит между тем,
מאוהבים פעמיים
влюблены дважды.
הכל קורה בינתיים
Всё происходит между тем,
רק בעיניים
только в глазах.
אם אני לא
Если я не
עולה באש היום
сгорю сегодня в огне,
איך העיר הלילה
как же этот город ночью,
אני סובב ונסוג
я кружусь и отступаю.
את צוחקת
Ты смеёшься,
סוף סוף התמונה מתבהרת
наконец-то картина проясняется.
כל הפסד או ניצחון
Любой проигрыш или победа,
את תמיד פשוט חוגגת כי
ты всегда просто празднуешь, потому что
הכל קורה בינתיים
всё происходит между тем,
מאוהבים פעמיים
влюблены дважды.
יש ארבע כפיים
Четыре ладони,
אם אני לא עולה באש היום
если я не сгорю сегодня в огне,
איך אני הלילה
как же я этой ночью,
מישהי אוהבת רק אותי
кто-то любит только меня.
אלוהי הלילה
Боже этой ночи.





Writer(s): קז יאיר, כהנא גלעד, רוסו ארז, ששון אסף


Attention! Feel free to leave feedback.