Lyrics and translation ג'ירפות - רמי מואשם באחזקת סמים קלים
רמי:
"ילדה
רוצה
לבוא
איתי
לדירה?"
Реми:
"девушка
хочет
пойти
со
мной
в
квартиру?"
ילדה:
"אני
רק
בת
ארבע
עשרה,
אני
רק
בת
ארבע
עשרה"
Девушка:
"мне
всего
четырнадцать,
мне
только
четырнадцать"
רמי
מואשם
באחזקת
סמים
קלים
Реми
обвиняется
в
хранении
легких
наркотиков
מעולם
לא
סחר
בכבדים
Никогда
не
торгуйте
печенью
ים
בעננים
קוראים
לה
ארבע
עשרה
Море
в
облаках
зовут
ее
четырнадцать
אחלה
גדול
Хороший
большой
רמי:
"את
פריקית?"
Реми:
"ты
урод?"
ילדה:
"לא,
איזה
מזל
אתה?"
Девушка:
"нет,
какая
тебе
удача?"
(צלצול
טלפון)
(Телефонный
звонок)
רמי:
"איפה
הבנאדם,
אמרת
לו
אאונס?"
Реми:
"где
парень,
ты
сказал
ему
изнасилование?"
ילדה:
"יש
עוד
קינלי?
שורפות
לי
העיניים."
Девушка:
"есть
еще
Кинли?
У
меня
горят
глаза."
רמי:
"שיזדיין
עם
הקופסאות
גפרורים!"
Реми:
"к
черту
коробки
спичек!"
ילדה:
"רמי
אתה
מאמין
שאני
מאזניים?"
Девушка:
"Реми,
ты
веришь,
что
я
Весы?"
רמי:
"אל
תגיד
לי
זרעים!"
Реми:
"не
говори
мне
семена!"
(רמי
מנתק)
(Рами
вешает
трубку)
רמי:
"את
שומעת,
לא
מוצאים
ת′בנאדם.אלק
בתולות
מאמסטרדם...
Реми:
"ты
слышишь,
ты
не
можешь
найти
человека.Алек
девственниц
из
Амстердама...
ילדה,
רוצה
לבוא
איתי
לסיני?.חצי
האי
סיני.?"
Девочка,
хочешь
пойти
со
мной
в
Китай?.Синайский
полуостров.?"
ילדה:
"קוראים
לי
ארבע
עשרה"
Девушка:"меня
зовут
четырнадцать"
רמי
מואשם
באחזקת
סמים
קלים
Реми
обвиняется
в
хранении
легких
наркотиков
מעולם
לא
סחר
בכבדים
Никогда
не
торгуйте
печенью
ים
בעננים,
ים
בענינים
Море
в
облаках,
море
в
облаках
אני
בקושי
נושם,
באנג
חזק,
איזה
סטלה,
וואו
אני
גמור
Я
едва
дышу,
Банг
жесткий,
какая
Стелла,
Вау
я
закончил
"תעצור
אותי,
תעצור
אותי,
אני
בשיגעון,
בשיגעון
אני
"Останови
меня,
останови
меня,
я
в
безумии,
в
безумии
я
מאתמול,
אכלתי
מאז,
שתיתי
מאז.מה
אני
אגיד
לך.עדיין
בשיגעון!
Со
вчерашнего
дня
я
ел,
пил
с
тех
пор.Что
я
тебе
скажу.Все
еще
в
безумии!
בא
לי
קרמבו!
בא
לי
קרמבו
ומקופלת,
מתה
לבמבה!
Я
хочу
карамбо!
Я
хочу
карамбо
и
сложенный,
мертвый
для
Бамбы!
בא
לי
קרמבו,
בא
לי
במבה.בואנה!
יש
למישהו
במבה?
Я
хочу
карамбо,
я
хочу
Бамба.Буэна!
У
кого-нибудь
есть
Бамба?
ארטיק,
קרטיב,
יש
למישהו
קרטיב?
קרח.אפשר
קולה?
Эскимо,
эскимо,
у
кого-нибудь
есть
мороженое?
Лед.Можно
кока-колу?
יש
עוד
קינלי,
רמי?
שורפות
לי
העיניים."
Есть
еще
Кинли,
Реми?
У
меня
горят
глаза."
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ארז דידי, צורף אמיר, קז יאיר, כהנא גלעד, דרור רותם
Attention! Feel free to leave feedback.