ג'ירפות - רק אקדח אחד - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation ג'ירפות - רק אקדח אחד




רק אקדח אחד
Только один пистолет
עכשיו זה מתחיל
Сейчас все начинается,
רגל אחת
одна нога,
מחשבה עלומה
скрытая мысль,
נאשם בזמנים
обвиняемый во временах
ואחרים שעובדים
и другие, кто работает,
ילדים מדמים
дети подражают,
מנהלים
руководят,
כוונונים מאושרים
счастливые настройки,
נגמרו התמימים
закончились невинные.
קדימה
Вперед,
נשיר על זה שיר
споем об этом песню,
אחורה
назад,
נזרז את הזמיר
поторопим соловья,
קדימה
вперед,
ערמות של שפנים
кучи кроликов,
אחורה
назад,
ארגזים של צופים
ящики зрителей,
קדימה
вперед,
חיות המחמד
домашние животные,
אחורה
назад,
יאכלו את ראשך
съедят твою голову.
הם היו רבים
Их было много,
ואני הייתי
а я был
מעט
немного,
הם היו מהירים
они были быстры,
אני הייתי לאט
я был медленен,
הם רצו מיד
они бежали сразу,
אני הייתי לבד
я был один,
בקו הגמר היה
на финишной прямой был
רק אקדח אחד
только один пистолет.
הזינוק הזה
Этот старт
ישנה לעד
изменится навсегда.
קדימה
Вперед,
מישהו חייב סליחה
кто-то должен извиниться,
אחורה
назад,
מישהו לשיכחה?
кого-то забыть?
קדימה
Вперед,
אין כבר שום סיבה לקום
нет больше причин вставать,
אחורה
назад,
בחלומות אני ערום
в мечтах я голый,
קדימה
вперед,
השיניים נופלות
зубы выпадают,
אחורה
назад,
נגמרו מעצמות
закончились кости,
קדימה
вперед.
שאלות כבודות
Почетные вопросы,
מחפשי עובדות
искатели фактов,
מארגני אגרות
организаторы сборов,
מתמחרי עזבונות
оценщики наследства,
מתגמלי אביונות
вымогатели сиротства,
מגלי ארצות
первооткрыватели земель,
מתקטרגי מדינות
жалобщики государств,
מצ′טקמקיי משאלות
чмок-чмок желаний.
קדימה
Вперед,
אל ענן שלא הסכים
к облаку, которое не согласилось,
אחורה
назад,
אל מלאך שקצת הגזים
к ангелу, который немного переборщил,
קדימה
вперед,
אל שיבוש לשון מוצלח
к удачной оговорке,
אחורה
назад,
אל אדם שלא נדרש
к человеку, который не требовался,
קדימה
вперед,
אל כל אותם המעוניינים
ко всем тем, кто заинтересован,
אחורה
назад,
משולש אחד ממתין
один треугольник ждет,
קדימה
вперед.
להפסיק להשתבש
Перестать ошибаться,
לייצר קצת יש
создать немного сущего,
להצמיח כנף
вырастить крыло,
אני סוף סוף עף
я наконец-то лечу,
רגשות מעורבים
смешанные чувства,
להשמיד אוייבים
уничтожить врагов,
לשחק עם המתים
играть с мертвыми,
חיים משוגעים
сумасшедшая жизнь,
היו זמנים.
были времена.
קדימה
Вперед,
להילחם על הכל
бороться за все,
אחורה
назад,
אף אחד במרכול
никто в супермаркете,
קדימה
вперед,
מתנפנף להודות
размахивая, чтобы поблагодарить,
אחורה
назад,
ערמה של גופות
груда тел,
קדימה
вперед,
ההסתברות נמוכה
вероятность низкая,
אחורה
назад,
סטירה מהירה
быстрая пощечина,
קדימה
вперед.
שיחות בטלות
Пустые разговоры,
התלוננו
жаловались,
מעמד נחות
низкий статус,
מתגמלי שירות
притворялись услужливыми,
לא הבינו מה
не поняли что,
לקחו מספר
взяли номер
ועמדו בתור
и встали в очередь,
האחר יזכור
другой запомнит.
קדימה
Вперед,
בפחם מרושל
небрежным углем,
אחורה
назад,
סכין ומגל
нож и серп,
קדימה
вперед,
קשורים ללידות
связанные с родами,
אחורה
назад,
הסמקות איומות
ужасный румянец,
קדימה
вперед,
שמש מרכזית
центральное солнце,
אחורה
назад,
כוכבים נפטרים
умирающие звезды,
קדימה see less
вперед see less





Writer(s): קז יאיר, כהנא גלעד, רוסו ארז, ששון אסף


Attention! Feel free to leave feedback.