שיר השופט - ג'קי מקייטן translation in German

שיר השופט

אסיר אני הרבה שנים
יושב בכלא כל החיים
הסיפור שלי הוא מענין
שכל צעיר בו יתבונן

פזמון: יאללה שופט יאללה
תן חנינה יאללה
יאללה שופט יאללה
תן חנינה יאללה

אשתי הלכה לה עם אחר
ומראה בתי איני זוכר
את חלל לבי מי ימלא
אלוקים שלי הוא יבדיל זה

פזמון

הפשע כלל לא נשתלם
על כל טעות יש לשלם
רוצה אני רוצה לחיות
ולא בכלא לבלות

פזמון

Das Lied des Richters

Gefangener bin ich viele Jahre,
sitze im Gefängnis mein ganzes Leben.
Meine Geschichte ist interessant,
dass jeder Jugendliche sie betrachten soll.

Refrain: Los, Richterin, los,
gib Begnadigung, los,
Los, Richterin, los,
gib Begnadigung, los.

Meine Frau ist mit einem anderen gegangen,
und das Aussehen meines Hauses erinnere ich nicht.
Wer wird die Leere meines Herzens füllen?
Mein Gott, er wird dies unterscheiden.

Refrain

Das Verbrechen hat sich überhaupt nicht gelohnt,
für jeden Fehler muss man bezahlen.
Ich will, ich will leben
und nicht im Gefängnis meine Zeit verbringen.

Refrain