גד אלבז feat. Roy Edri - Give Ya Me Thanks - translation of the lyrics into German




Give Ya Me Thanks
Dir meinen Dank geben
I just want to give ya me thanks
Ich will dir nur meinen Dank geben
To show you that I love you
Um dir zu zeigen, dass ich dich liebe
I just want to give ya me thanks
Ich will dir nur meinen Dank geben
Cause all I got is you
Denn alles, was ich habe, bist du
I wanna thank you for making me stronger
Ich will dir danken, dass du mich stärker machst
I wanna thank you for keeping my brothers
Ich will dir danken, dass du meine Brüder beschützt
I wanna show the whole world your light
Ich will der ganzen Welt dein Licht zeigen
I can't hide what I feel inside
Ich kann nicht verbergen, was ich in mir fühle
No doubt that you're always there to cover
Kein Zweifel, dass du immer da bist, um mich zu schützen
Give me the feeling that there ain't no other
Gib mir das Gefühl, dass es niemanden sonst gibt
No matter if I'm wrong or right
Egal, ob ich falsch oder richtig liege
You oversea the dark with light
Du erleuchtest die Dunkelheit mit Licht
Even when I get low
Auch wenn ich am Boden bin
When I get high
Wenn ich obenauf bin
You're always standing here by my side
Du stehst immer hier an meiner Seite
You never let go
Du lässt niemals los
You're always on time
Du kommst immer zur rechten Zeit
I gotta thank you, your more than life
Ich muss dir danken, du bist mehr als das Leben
When I don't realize
Wenn ich es nicht erkenne
You give me clearer eyes
Gibst du mir klarere Augen
So I can see see see passed those
Damit ich sehen, sehen, sehen kann, vorbei an jenen
Them fearless parasites
Jenen furchtlosen Parasiten
Who try to paralyze
Die versuchen zu lähmen
They disappear like a no show
Sie verschwinden spurlos
Show love
Zeig Liebe
Hallelu-llelu-llelu-jah
Hallelu-llelu-llelu-ja
More love
Mehr Liebe
Hallelu-llelu-llelu-jah
Hallelu-llelu-llelu-ja
I wanna thank you for giving me a reason
Ich will dir danken, dass du mir einen Grund gibst
To show people your love on a rhythm
Den Leuten deine Liebe auf einem Rhythmus zu zeigen
Everybody move side to side
Alle bewegen sich von Seite zu Seite
It's time to give thanks alright
Es ist Zeit zu danken!
Even when I get low
Auch wenn ich am Boden bin
When I get high
Wenn ich obenauf bin
You're always standing here by my side
Du stehst immer hier an meiner Seite
You never let go
Du lässt niemals los
You're always on time
Du kommst immer zur rechten Zeit
I gotta thank you your more than life
Ich muss dir danken, du bist mehr als das Leben
When I don't realize
Wenn ich es nicht erkenne
You give me clearer eyes
Gibst du mir klarere Augen
So I can see see see passed those
Damit ich sehen, sehen, sehen kann, vorbei an jenen
Them fearless parasites
Jenen furchtlosen Parasiten
Who try to paralyze
Die versuchen zu lähmen
They disappear like a no show
Sie verschwinden spurlos
Show love
Zeig Liebe
Hallelu-llelu-llelu-jah
Hallelu-llelu-llelu-ja
More love
Mehr Liebe
Hallelu-llelu-llelu-jah
Hallelu-llelu-llelu-ja
I can't thank you enough
Ich kann dir nicht genug danken
Not for all that you've done
Nicht für all das, was du getan hast
For all that you do
Für all das, was du tust
And all that you're doing
Und all das, was du gerade tust
You give the air that I breath and the sun
Du gibst die Luft, die ich atme, und die Sonne
The days that I live
Die Tage, die ich lebe
Forever your truth is
Für immer ist deine Wahrheit
My everyday survival
Mein tägliches Überleben
My exit, my arrival
Mein Ausgang, meine Ankunft
I can't give you a title
Ich kann dir keinen Titel geben
You're always on my mind
Du bist immer in meinen Gedanken
Giving me a sign
Gibst mir ein Zeichen
Showing me the up rise and downfall
Zeigst mir den Aufstieg und Fall
I just want to give ya me thanks
Ich will dir nur meinen Dank geben
To show you that I love you
Um dir zu zeigen, dass ich dich liebe
I just want to give ya me thanks
Ich will dir nur meinen Dank geben
Cause all I got is you
Denn alles, was ich habe, bist du
I just want to give ya me thanks
Ich will dir nur meinen Dank geben
To show you that I love you
Um dir zu zeigen, dass ich dich liebe
I just want to give ya me thanks
Ich will dir nur meinen Dank geben
Cause all I got is you
Denn alles, was ich habe, bist du
Show love
Zeig Liebe
Hallelu-llelu-llelu-jah
Hallelu-llelu-llelu-ja
More love
Mehr Liebe
Hallelu-llelu-llelu-jah
Hallelu-llelu-llelu-ja
Show love
Zeig Liebe
Hallelu-llelu-llelu-jah
Hallelu-llelu-llelu-ja
More love
Mehr Liebe
Hallelu-llelu-llelu-jah
Hallelu-llelu-llelu-ja





Writer(s): Gad Elbaz, Roy Edri


Attention! Feel free to leave feedback.