מזמור לדוד - גד אלבז translation in French

מזמור לדוד

מִזְמוֹר לְדָוִד: יְה רֹעִי לֹא אֶחְסָר
בִּנְאוֹת דֶּשֶׁא יַרְבִּיצֵנִי עַל-מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי
נַפְשִׁי יְשׁוֹבֵב יַנְחֵנִי בְמַעְגְּלֵי-צֶדֶק לְמַעַן שְׁמוֹ
גַּם כִּי-אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא-אִירָא רָע
כִּי-אַתָּה עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַחֲמֻנִי
תַּעֲרֹךְ לְפָנַי שֻׁלְחָן נֶגֶד צֹרְרָי
דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי כּוֹסִי רְוָיָה
אַךְ טוֹב וָחֶסֶד יִרְדְּפוּנִי כָּל-יְמֵי חַיָּי
וְשַׁבְתִּי בְּבֵית-יְה לְאֹרֶךְ יָמִֽים

מִזְמוֹר לְדָוִד: יְה רֹעִי לֹא אֶחְסָר
בִּנְאוֹת דֶּשֶׁא יַרְבִּיצֵנִי עַל-מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי
נַפְשִׁי יְשׁוֹבֵב יַנְחֵנִי בְמַעְגְּלֵי-צֶדֶק לְמַעַן שְׁמוֹ
גַּם כִּי-אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא-אִירָא רָע
כִּי-אַתָּה עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַחֲמֻנִי
תַּעֲרֹךְ לְפָנַי שֻׁלְחָן נֶגֶד צֹרְרָי
דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי כּוֹסִי רְוָיָה
אַךְ טוֹב וָחֶסֶד יִרְדְּפוּנִי כָּל-יְמֵי חַיָּי
וְשַׁבְתִּי בְּבֵית-יְה לְאֹרֶךְ יָמִֽים

דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי כּוֹסִי רְוָיָה
אַךְ טוֹב וָחֶסֶד יִרְדְּפוּנִי כָּל-יְמֵי חַיָּי
וְשַׁבְתִּי בְּבֵית-יְה לְאֹרֶךְ יָמִֽים

Un Hymne à David

Psaume de David: Mon mal ne manque pas
J'ai beaucoup d'amour pour toi, et j'ai beaucoup d'amour pour toi.
Mon âme reposera dans les cercles de justice pour l'amour de son nom
La colère de Dieu n'est pas contre le mal.
Car tu te battras, et ta volonté sera faite sur toi.
Je prie pour le Seigneur contre moi.
Ma tête est couverte d'huile.
Mais le bien et le miséricordieux me hanteront tous les jours de ma vie
La Parole de Dieu, la Parole de Dieu, La Parole de Dieu, la Parole de Dieu, la Parole de Dieu, la Parole de Dieu, la Parole de Dieu, et la Parole de Dieu.

Psaume de David: Mon mal ne manque pas
J'ai beaucoup d'amour pour toi, et j'ai beaucoup d'amour pour toi.
Mon âme reposera dans les cercles de justice pour l'amour de son nom
La colère de Dieu n'est pas contre le mal.
Car tu te battras, et ta volonté sera faite sur toi.
Je prie pour le Seigneur contre moi.
Ma tête est couverte d'huile.
Mais le bien et le miséricordieux me hanteront tous les jours de ma vie
La Parole de Dieu, la Parole de Dieu, La Parole de Dieu, la Parole de Dieu, la Parole de Dieu, la Parole de Dieu, la Parole de Dieu, et la Parole de Dieu.

Ma tête est couverte d'huile.
Mais le bien et le miséricordieux me hanteront tous les jours de ma vie
La Parole de Dieu, la Parole de Dieu, La Parole de Dieu, la Parole de Dieu, la Parole de Dieu, la Parole de Dieu, la Parole de Dieu, et la Parole de Dieu.