עכשיו זה ברור - גיל בר-הדס translation in German

עכשיו זה ברור

פה פה דה פה פה
פה פה דה פה פה

עכשיו זה ברור ואין שאלות
אני רוצה רק איתך
מעכשיו עד הסוף
רק לשמור ולהחזיק קרוב
(מממ)

הזמן שעבר היה לי מספיק
אני רוצה לחזור
כבר אין ערפל או ענן שמסתיר

אוהב אותך
גם כשאת כבר לא שלי
גם אם את לא רואה עכשיו
אני אהיה שם כשתאמרי
לא אכפת לי מכלום רק את ואני
לנצח

היו לפעמים רוחות וגשמים
לא תמיד זה הלך חלק
מקרוב לא יכולתי לראות
מה יש לי ביד
עכשיו עיני פקוחות

אוהב אותך
גם כשאת כבר לא שלי
גם אם את לא רואה עכשיו
אני אהיה שם כשתאמרי
לא אכפת לי מכלום רק את ואני
לנצח
(אווו כן)

אוהב אותך
גם כשאת כבר לא שלי
גם אם את לא רואה עכשיו
אני אהיה שם כשתאמרי
לא אכפת לי מכלום רק את ואני
לנצח
(אווו)

עכשיו זה ברור ואין שאלות
(מממממ ממ)

Jetzt ist es klar

Pa pa de pa pa
Pa pa de pa pa

Jetzt ist es klar, und es gibt keine Fragen mehr
Ich will nur noch mit dir sein
Von jetzt an bis zum Ende
Dich nur halten und nah bei mir haben
(Mmmm)

Die vergangene Zeit war genug für mich
Ich will zurückkehren
Es gibt keinen Nebel oder Wolken mehr, die verdecken

Ich liebe dich
Auch wenn du nicht mehr mein bist
Auch wenn du es jetzt nicht siehst
Ich werde da sein, wenn du es sagst
Mir ist alles egal, nur du und ich
Für immer

Manchmal gab es Wind und Regen
Es lief nicht immer glatt
Aus der Nähe konnte ich nicht sehen
Was ich in der Hand habe
Jetzt sind meine Augen geöffnet

Ich liebe dich
Auch wenn du nicht mehr mein bist
Auch wenn du es jetzt nicht siehst
Ich werde da sein, wenn du es sagst
Mir ist alles egal, nur du und ich
Für immer
(Oh ja)

Ich liebe dich
Auch wenn du nicht mehr mein bist
Auch wenn du es jetzt nicht siehst
Ich werde da sein, wenn du es sagst
Mir ist alles egal, nur du und ich
Für immer
(Oh)

Jetzt ist es klar, und es gibt keine Fragen mehr
(Mmmmmm mm)