Lyrics and translation גלי עטרי - נפאל

ומספרים
מעבר לשיירת
ההרים המתקמרת
בנפאל הרחוקה, הרחוקה
ניצב מקדש תפארת
זאת אומרת
שכמוהו עוד עינך לא ראתה

ומספרים
כלואה ציפור הפלא
שבאבן מפוסלת
בנפאל הרחוקה, הרחוקה
צמאים פילי האבן
ומנגד
מבזבזת את מימיה מזרקה

וכשתעוף, תעוף, תעוף
תעוף ציפור האבן
אל התכלת הזכה
אז הפילים המפוסלים
ירדו סוף סוף לגמוע את מימי המזרקה

וכשתעוף, תעוף, תעוף
תעוף צפור האבן
אל התכלת הזכה
אז הפילים המפוסלים
יוכלו סוף סוף לנוע
ולגמוע את מימי המזרקה

ומספרים
אז יעלם הרשע
ולא ישתלם הפשע
בנפאל הרחוקה, הרחוקה
יגיע תור השפע
וגם כל חסרי הישע
לא ידעו עוד מצוקה

ומספרים
עדיין לא ידוע
אם מחר או עוד שבוע
בנפאל הרחוקה, הרחוקה
תעוף ציפור האבן
אל התכלת הזכה

וכשתעוף, תעוף, תעוף
תעוף ציפור האבן
לא תהיינה מלחמות
המזימה והאימה
יהיו רק זיכרונות
מן השנים העגומות

ומספרים (מספרים)
עדיין לא ידוע
אם מחר או עוד שבוע
בנפאל הרחוקה, הרחוקה
תעוף ציפור האבן
אך תמיד אישה יושבת
ולוטשת מבטה

וכשתעוף, תעוף, תעוף
תעוף ציפור האבן
לא תהיינה מלחמות
המזימה והאימה
יהיו רק זיכרונות
מן השנים העגומות

ומספרים

И цифры
Вне каравана
Восстающие горы
В далеком, далеком Непале
Стоит храм славы
Я имею в виду
Такого, как он, твой глаз еще не видел.

И цифры
В клетке чудо-птица
Скульптурный камень
В далеком, далеком Непале
Жаждущие каменные слоны
И против
Тратит свои воды фонтан

И когда ты улетишь, улетишь, улетишь
Летать каменная птица
В лазурную победу
Итак, скульптурные слоны
Наконец спустился, чтобы глотнуть воды фонтана

И когда ты улетишь, улетишь, улетишь
Лети каменная птица
В лазурную победу
Итак, скульптурные слоны
Смогут наконец двигаться
И глоток воды фонтана

И цифры
Тогда зло исчезнет
И преступление не окупится
В далеком, далеком Непале
Придет очередь изобилия
И все беспомощные тоже
Не знали больше бедствий

И цифры
Пока неизвестно
Будь то завтра или через неделю
В далеком, далеком Непале
Летать каменная птица
В лазурную победу

И когда ты улетишь, улетишь, улетишь
Летать каменная птица
Там не будет войн
Заговор и ужас
Будут только воспоминания
От печальных лет

И цифры (числа)
Пока неизвестно
Будь то завтра или через неделю
В далеком, далеком Непале
Летать каменная птица
Но всегда сидящая женщина
И полирует ее взгляд

И когда ты улетишь, улетишь, улетишь
Летать каменная птица
Там не будет войн
Заговор и ужас
Будут только воспоминания
От печальных лет

И цифры