ערמונים מהאש - גלי עטרי translation in German

ערמונים מהאש

זה יקרה בעתיד הקרוב אבל טוב
טוב שכבר תדע
עוד תוכל מול ירח צהוב לאהוב
פעם יחידה
פעם יחידה

זה יקרה בעתיד הקרוב אבל טוב
טוב שכבר תדע
עוד תוכל מול ירח צהוב לאהוב
פעם יחידה

האישה תבקש ערמונים מהאש
והגבר יישלח מתנות
האישה תבקש ערמונים מהאש
והאש תבער בארמונות

זה יקרה מול ירח מלא תתפלא
כמו באגדה
בעתיד הקרוב אל הלב תגלה
ארץ אבודה

המלכה תבקש ערמונים מהאש
והמלך יישלח מתנות
המלכה תבקש ערמונים מהאש
והאש תבער בארמונות

זה יקרה בעתיד הקרוב בא הסוף
סוף לאהבה
ודבר לא נשאר באגרוף
שמזמן נכווה

המלכה תבקש ערמונים מהאש
והמלך יכתוב זכרונות
המלכה תבקש ערמונים מהאש
והאש תדעך בארמונות

כי אסור לבקש ערמונים מהאש
ומוטב לא לחלום מתנות
כן אסור לבקש ערמונים מהאש
כי האש תדעך בארמונות

Kastanien vom Feuer

Es wird in naher Zukunft geschehen, aber es ist gut,
gut, dass du es schon weißt.
Du wirst noch unter einem gelben Mond lieben können,
ein einziges Mal.
Ein einziges Mal.

Es wird in naher Zukunft geschehen, aber es ist gut,
gut, dass du es schon weißt.
Du wirst noch unter einem gelben Mond lieben können,
ein einziges Mal.

Die Frau wird Kastanien vom Feuer erbitten,
und der Mann wird Geschenke schicken.
Die Frau wird Kastanien vom Feuer erbitten,
und das Feuer wird in den Palästen brennen.

Es wird unter einem vollen Mond geschehen, du wirst staunen,
wie im Märchen.
In naher Zukunft wirst du deinem Herzen offenbaren
ein verlorenes Land.

Die Königin wird Kastanien vom Feuer erbitten,
und der König wird Geschenke schicken.
Die Königin wird Kastanien vom Feuer erbitten,
und das Feuer wird in den Palästen brennen.

Es wird in naher Zukunft geschehen, das Ende ist gekommen,
das Ende der Liebe.
Und nichts bleibt in der Faust,
die sich längst verbrannt hat.

Die Königin wird Kastanien vom Feuer erbitten,
und der König wird Erinnerungen schreiben.
Die Königin wird Kastanien vom Feuer erbitten,
und das Feuer wird in den Palästen erlöschen.

Denn man darf keine Kastanien vom Feuer erbitten,
und es ist besser, nicht von Geschenken zu träumen.
Ja, man darf keine Kastanien vom Feuer erbitten,
denn das Feuer wird in den Palästen erlöschen.