גלעד כהנא - טריקים להשארות בהווה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation גלעד כהנא - טריקים להשארות בהווה




טריקים להשארות בהווה
Трюки для пребывания в настоящем
תביא משהו טוב
Принеси что-нибудь хорошее,
תביא משהו מהיר
Принеси что-нибудь быстрое,
תביא משהו חכם
Принеси что-нибудь умное,
תביא משהו זהיר
Принеси что-нибудь яркое,
תביא משהו מסוכן
Принеси что-нибудь опасное,
תביא משהו עדין אבל חכם
Принеси что-нибудь нежное, но умное,
תביא משהו כועס אבל חלש
Принеси что-нибудь злое, но слабое,
תביא משהו מבאס אבל עם חשש
Принеси что-нибудь грустное, но с опаской,
תביא משהו שאומר משהו
Принеси что-нибудь, что что-то значит,
תביא משהו שלא אומר כלום
Принеси что-нибудь, что ничего не значит,
תביא משהו
Принеси что-нибудь,
פשוט תביא משהו
Просто принеси что-нибудь,
זה הכל
Это всё,
פשוט תביא משהו
Просто принеси что-нибудь.
הקבל הזה אמור להיכנס שם
Этот конденсатор должен войти сюда,
הקבל ההוא אמור להיכנס כאן
Тот конденсатор должен войти туда,
זה לא משנה רק תכניס את הקבל
Это не имеет значения, просто вставь конденсатор,
תדליק את העניין ותיתן למנורה להאיר
Включи штуку и позволь лампочке светить.
היא תעשה אותך פחות זהיר
Она сделает тебя менее осторожным,
היא תעשה אותך יותר מהיר
Она сделает тебя быстрее,
היא תעשה אותך יותר יושב על האחד
Она сделает тебя более уравновешенным,
היא תעשה אותך פחות נחמד
Она сделает тебя менее приятным,
היא תעשה אותך יותר מיוחד
Она сделает тебя более особенным,
היא תעשה אותך כאן ועכשיו
Она сделает тебя здесь и сейчас,
היא תעשה אותך
Она сделает тебя,
וזה העניין
И в этом суть.
טריקים להישארות בהווה
Трюки для пребывания в настоящем,
מאת אני
От автора - я,
מתי? כש
Когда? Как только
אני אגיד מה יקרה
Я скажу, что произойдет,
אני אומר מה היה
Я говорю, что было,
בעצם זה לא משנה
На самом деле это не имеет значения.
כל הטריק הוא חד משמעי
Весь трюк однозначно в том,
להיות על מצב שאתה אקראי
Чтобы быть в состоянии, когда ты случаен,
אך לגמרי מסודר
Но полностью собран,
מסודר אך לגמרי אקראי
Собран, но совершенно случаен,
כלומר כמו דבר שקורה שהוא כאילו מקרי
То есть как вещь, которая происходит как будто случайно,
הוא בעצם ממש מקרי
Она на самом деле совершенно случайна,
כל כך מקרי שהוא מושלם
Настолько случайна, что совершенна,
כל כך מקרי
Настолько случайна.
החיוך התפזר על הפנים של כולם
Улыбка растеклась по лицам всех,
אחד אמר לשני אני חושב שצריך לקחת אותו
Один сказал другому: думаю, его нужно взять",
הוא מורם מעם
Он выше народа.
הם הרימו אותו למעלה
Они подняли его,
הם זרקו אותו מעבר לחומה
Они перебросили его через стену,
הוא מת מוות נורא
Он умер ужасной смертью.





Writer(s): כהנא גלעד


Attention! Feel free to leave feedback.