Lyrics and translation דודא - בית

בית

בא לי לקנות לך בית
בא לי לעשות לך ילד
בא לי להיות השמיכה שלך בלילה כשאת נרדמת
בא לי להיות הזבוב על הקיר בכל פעם כשאת מדברת
בא לי להיות הראי שבחדר שלך כשאת מתארגנת

בא לי להרגיש שוב חי, בא לי שתוציאי אותי מחיי השגרה
בא לי לאכול איתך סטלה עד אור הבוקר
להעלות באש את התקרה
כי את כל מה שהיה חסר לי בין כל הסדום ועמורה
את אישה אמיתית, לביאה
ואני חי את חיי בזירה

בא לי לעשות הכל רק שיהיה לך טוב ובחושך להיות לך אור
אני אחד שנוהג לשכוח את הטוב את אחת שעוזרת לזכור
כשהייתי למטה היית שם תמיד בשבילי לעזור
אני אחד שקשה לו להחליט אם לבן או שחור
אז כתבתי אלבום אפור

בא לי לקנות לך בית
בא לי לעשות לך ילד
בא לי להיות השמיכה שלך בלילה כשאת נרדמת
בא לי להיות הזבוב על הקיר בכל פעם כשאת מדברת
בא לי להיות הראי שבחדר שלך כשאת מתארגנת

הלוואי שיכלתי להמחיש במילים את מה שאי אפשר להמחיש
הלוואי שהייתי שלם קצת פחות מתוסבך עם עצמי
בא לי להגיד שכל העולם שלי סביבך אבל זה לא אמיתי
חלמתי שאני מתעורר בבוקר ומגלה שאת כבר לא לצידי
במקום להגיד לך איזה מילה טובה בכל פעם שהיינו ריבים
אמרתי לך מאמי את יודעת שתמיד יש עליי תסביכים
במקום לשמור אותך קרוב אליי וויתרתי עלייך עשרות פעמים
עכשיו אני עושה מה שבא לי ובא לי אותך אבל בא לי זה לא מספיק

בא לי לקנות לך בית
בא לי לעשות לך ילד
בא לי להיות השמיכה שלך בלילה כשאת נרדמת
בא לי להיות הזבוב על הקיר בכל פעם כשאת מדברת
בא לי להיות הראי שבחדר שלך כשאת מתארגנת

בא לי שנראה הכל עין לעין אבל העיניים זונות
אני אלוף העולם בלהעריך אחרי שהשארתי עיניים דומעות
ועל כל פתרון שמצאת אני הצתתי בעיות
אני חי את האקשן, הדרמה, הקארמה, רודפת אותי בלילות
בא לי לאכול את כל הצלחת ולהשאיר אותה שלמה
רציתי לומר לך שהכל זה אני ואני ואני
ואת לא אשמה
כי את טוהרה ויפה מפנים, מבחוץ, ככה איך שאת
אשת חייל אני מצאתי לא ידעתי להכיל את הלב שלך

בא לי לקנות לך בית
בא לי שתהיי בצוות
בא לי להיות השמיכה שלך בלילה כשאת נרדמת
בא לי להיות הזבוב על הקיר בכל פעם כשאת מדברת
בא לי להיות הראי שבחדר שלך כשאת מתארגנת

בא לי לקנות לך בית
בא לי לעשות לך ילד
בא לי להיות השמיכה שלך בלילה כשאת נרדמת
בא לי להיות הזבוב על הקיר בכל פעם כשאת מדברת
בא לי להיות הראי שבחדר שלך כשאת מתארגנת

הנה זה בא הנה עוד פעם

Дом

Хочу купить тебе дом
Хочу сделать тебе ребенка
Хочу быть твоим одеялом ночью, когда ты засыпаешь
Хочу быть мухой на стене каждый раз, когда ты говоришь
Хочу быть зеркалом в твоей комнате, когда ты собираешься

Хочу снова почувствовать себя живым, хочу, чтобы ты вытащила меня из рутины
Хочу кайфовать с тобой до самого утра
Поджечь потолок
Ведь ты всё, чего мне не хватало среди всего этого Содома и Гоморры
Ты настоящая женщина, львица
А я живу свою жизнь на арене

Хочу делать всё, лишь бы тебе было хорошо, и быть твоим светом во тьме
Я из тех, кто склонен забывать хорошее, а ты та, кто помогает помнить
Когда я был на дне, ты всегда была рядом, чтобы помочь
Я из тех, кому трудно выбрать между белым и черным
Поэтому я написал серый альбом

Хочу купить тебе дом
Хочу сделать тебе ребенка
Хочу быть твоим одеялом ночью, когда ты засыпаешь
Хочу быть мухой на стене каждый раз, когда ты говоришь
Хочу быть зеркалом в твоей комнате, когда ты собираешься

Хотел бы я мочь выразить словами то, что невозможно выразить
Хотел бы я быть цельным, чуть менее зацикленным на себе
Хочу сказать, что весь мой мир вращается вокруг тебя, но это неправда
Мне снилось, что я просыпаюсь утром и обнаруживаю, что тебя уже нет рядом
Вместо того, чтобы сказать тебе доброе слово каждый раз, когда мы ссорились
Я говорил тебе, милая, ты же знаешь, у меня всегда комплексы
Вместо того, чтобы держать тебя рядом, я отпускал тебя десятки раз
Теперь я делаю, что хочу, и я хочу тебя, но хотеть – этого недостаточно

Хочу купить тебе дом
Хочу сделать тебе ребенка
Хочу быть твоим одеялом ночью, когда ты засыпаешь
Хочу быть мухой на стене каждый раз, когда ты говоришь
Хочу быть зеркалом в твоей комнате, когда ты собираешься

Хочу, чтобы мы смотрели на всё одинаково, но глаза – блудницы
Я чемпион мира по оценке после того, как оставил глаза полными слез
И на каждое найденное тобой решение я создавал проблемы
Я живу экшеном, драмой, карма преследует меня по ночам
Хочу съесть всю тарелку и оставить её полной
Хотел сказать тебе, что всё дело во мне и во мне, и во мне
А ты не виновата
Потому что ты чиста и прекрасна внутри, снаружи, такая, какая ты есть
Женщину-воительницу я нашел, но не смог вместить твое сердце

Хочу купить тебе дом
Хочу, чтобы ты была в команде
Хочу быть твоим одеялом ночью, когда ты засыпаешь
Хочу быть мухой на стене каждый раз, когда ты говоришь
Хочу быть зеркалом в твоей комнате, когда ты собираешься

Хочу купить тебе дом
Хочу сделать тебе ребенка
Хочу быть твоим одеялом ночью, когда ты засыпаешь
Хочу быть мухой на стене каждый раз, когда ты говоришь
Хочу быть зеркалом в твоей комнате, когда ты собираешься

Вот оно снова, вот опять