אחרייך - דודו אהרון translation in Russian

אחרייך

אחרייך הזמן עצר לדקה אחת ריקה
הלב נסגר ודלת נטרקה
אחרייך

אחרייך השקט הזה מנגן שוב בדירה
עוד יום עצוב מתנפץ לשגרה
אחרייך

אחרייך ימים ריקים מתמלאים בדמעות
קירות שותקים לוחשים לי בלילות
שאולי...

אם הייתי אוהב אותך פחות
או לפחות ממשיך בלעדייך
ולא נשאר בסוף כל לילה לחכות
לקבל איזה סימן שגם את מתגעגעת
ולרגע רק לחשוב
שיכול להיות לי טוב
גם אחרייך

אחרייך אני לעולם לא אביט עוד לאחור
והלוואי
הלוואי שלא אזכור אחרייך

אחרייך הלב צועק
צועק לך כמו שיכור
רק לחזור
רק לחזור אחרייך

אחרייך אני אולי אף פעם לא אבין
אחרייך קשה מדי להמשיך להאמין
שאולי...

После тебя

После тебя время остановилось на одну пустую минуту
Сердце закрылось, и дверь захлопнулась
После тебя

После тебя эта тишина снова играет в квартире
Еще один грустный день разбивается о рутину
После тебя

После тебя пустые дни наполняются слезами
Немые стены шепчут мне по ночам
Что, может быть...

Если бы я любил тебя меньше
Или хотя бы продолжал жить без тебя
И не оставался в конце каждой ночи ждать
Получить какой-нибудь знак, что ты тоже скучаешь
И на мгновение просто подумать
Что мне может быть хорошо
Даже после тебя

После тебя я никогда больше не оглянусь назад
И если бы
Если бы я не помнил после тебя

После тебя сердце кричит
Кричит тебе, как пьяный
Просто вернуться
Просто вернуться после тебя

После тебя я, возможно, никогда не пойму
После тебя слишком тяжело продолжать верить
Что, может быть...