Lyrics and translation Dudu Aharon - חוץ ממנה

חוץ ממנה

מאז שהשקט גר לי בחדר
אני משקר לעצמי כאילו בסדר
כל שפיללתי כל שייחלתי
אליה / מאז שלקחה היא את
כל בגדיה / אפילו הריח אותי
משגע / כל שפיללתי כל
שרציתי אליה / לא רוצה חוץ
ממנה / לא רוצה אני / להתגעגע
רק שתבוא ותלטף את ליבי
ממה שהבנתי היא בסיפור
אחר / יש לה מישהו הוא עוזר
לה להתגבר / ואיך לא כואב
לה / שאני כאן דומע עליה

Sauf elle

Depuis que le silence habite ma chambre
Je me mens à moi-même comme si tout allait bien
Tout ce que j'ai rêvé, tout ce que j'ai désiré
Toi / Depuis qu'elle a emporté ses
Vêtements / Même son parfum me
Rend fou / Tout ce que j'ai rêvé, tout ce que j'ai
Voulu, c'était toi / Je ne veux pas autre
Chose qu'elle / Je ne veux pas moi / De m'ennuyer
Juste qu'elle vienne et caresse mon cœur
D'après ce que j'ai compris, elle est dans une autre
Histoire / Elle a quelqu'un, il l'aide
À surmonter / Et comment ça ne fait pas mal
À elle / Que je sois ici, pleurant pour elle