Lyrics and translation Dudu Aharon - לא דומה

לא דומה

אני מרגיש כמו בחלום.
כשאת קרובה אני מרגיש פתאום .
את הקסם שיוצא ממבטך .
חיי כבר לא הופכים ליהיות קשים .
כשאת בתוך חיי .
אני מרגיש שאת החצי השני .
הביטי בעיניי אלייך מחובר רוצה להיות איתך.
יודע שזו את .
לא דומה לאף אחד .
יש בך קסם מיוחד שמושך אותי חזק אלייך .
אותך רוצה מכל הלב .
כי רק אותך אני אוהב.
עכשיו כשאת כאן לצידי.
נרגשת ואוחזת בידי.
ודימעה זכה זולגת בעיניי .
אחרי כל כך הרבה שנים .
אותך בחרתי לכל החיים.
שתיהי לי אם אוהבת לילדיי .
הביטי בעיניי.
אלייך מחובר.
רוצה להיות איתך יודע שזו את.
לא דומה לאף אחת...
אל לא דומה לאף אחת...
אתלא דומה לאף אחת...

Pas comme les autres

Je me sens comme dans un rêve.
Quand tu es près de moi, je sens soudainement.
Le charme qui sort de ton regard.
Ma vie ne devient plus difficile.
Quand tu es dans ma vie.
Je sens que tu es ma moitié.
Regarde dans mes yeux, je suis lié à toi, je veux être avec toi.
Je sais que c'est toi.
Tu n'es pas comme les autres.
Il y a un charme spécial en toi qui me tire fortement vers toi.
Je te veux de tout mon cœur.
Parce que je n'aime que toi.
Maintenant que tu es là à mes côtés.
Tu es excitée et tu tiens ma main.
Et une larme pure coule dans mes yeux.
Après tant d'années.
Je t'ai choisi pour toujours.
Sois pour moi une mère aimante pour mes enfants.
Regarde dans mes yeux.
Je suis lié à toi.
Je veux être avec toi, je sais que c'est toi.
Tu n'es pas comme les autres...
Non, tu n'es pas comme les autres...
Tu n'es pas comme les autres...