Lyrics and translation Dudu Aharon - לא דומה
אני
מרגיש
כמו
בחלום.
Я
чувствую
себя
как
во
сне.
כשאת
קרובה
אני
מרגיש
פתאום
.
Когда
ты
рядом,
я
вдруг
чувствую
.
את
הקסם
שיוצא
ממבטך
.
Волшебство,
исходящее
из
твоего
взгляда
.
חיי
כבר
לא
הופכים
ליהיות
קשים
.
Моя
жизнь
больше
не
становится
тяжелой
.
כשאת
בתוך
חיי
.
Когда
ты
в
моей
жизни
.
אני
מרגיש
שאת
החצי
השני
.
Я
чувствую,
что
ты
другая
половина
.
הביטי
בעיניי
אלייך
מחובר
רוצה
להיות
איתך.
Посмотри
мне
в
глаза,
я
хочу
быть
с
тобой.
יודע
שזו
את
.
Знаю,
что
это
ты
.
לא
דומה
לאף
אחד
.
Ни
на
кого
не
похож
.
יש
בך
קסם
מיוחד
שמושך
אותי
חזק
אלייך
.
В
тебе
есть
особая
магия,
которая
притягивает
меня
к
тебе
.
אותך
רוצה
מכל
הלב
.
Ты
хочешь
от
всего
сердца
.
כי
רק
אותך
אני
אוהב.
Потому
что
я
люблю
только
тебя.
עכשיו
כשאת
כאן
לצידי.
Теперь,
когда
ты
рядом
со
мной.
נרגשת
ואוחזת
בידי.
Взволнованная
и
держащая
меня
за
руку.
ודימעה
זכה
זולגת
בעיניי
.
И
слезы
победил
текут
по
моим
глазам
.
אחרי
כל
כך
הרבה
שנים
.
После
стольких
лет
.
אותך
בחרתי
לכל
החיים.
Тебя
я
выбрал
на
всю
жизнь.
שתיהי
לי
אם
אוהבת
לילדיי
.
Ты
будешь
любящей
матерью
для
моих
детей
.
הביטי
בעיניי.
Посмотри
мне
в
глаза.
רוצה
להיות
איתך
יודע
שזו
את.
Хочу
быть
с
тобой,
знаю,
что
это
ты.
לא
דומה
לאף
אחת...
Ни
на
кого
не
похожа...
אל
לא
דומה
לאף
אחת...
Эл
не
похож
ни
на
кого...
אתלא
דומה
לאף
אחת...
Ты
ни
на
кого
не
похожа...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): אדרי אלי, פרץ משה, אהרון דודו
Attention! Feel free to leave feedback.