דודו אהרון - קצפת עם תות - המנון הגאווה של אויטה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation דודו אהרון - קצפת עם תות - המנון הגאווה של אויטה




קצפת עם תות - המנון הגאווה של אויטה
Взбитые сливки с клубникой - Гимн гордости Ойты
בג'ים הכרנו ומאז הלב שלי בכושר מה קורה לי
Мы познакомились в спортзале, и с тех пор мое сердце в форме. Что со мной происходит?
מה קורה לך
Что с тобой происходит?
היא מתה על הדרבי בדיוק כמוני
Ты без ума от дерби, как и я.
לא בקטע של שופינג בלי דאווינים
Не любишь шопинг без посиделок в кафе.
לא עושה סרטים מתארגנת עשר דקות
Не устраиваешь драмы, собираешься за десять минут.
מה יכולתי לבקש רק אישה כזאת
Что еще я мог пожелать? Только такую женщину, как ты.
שמתי לב שאני בה מאוהב
Я заметил, что влюблен в тебя.
החברות שלך יודעת מי אני עוד
Твои подруги знают, кто я.
אהיה אהיה יה יה יה
Буду, буду, да, да, да.
ניסו כבר לשדך בינינו או שאני הוזה
Пытались ли нас уже свести, или мне это кажется?
כי אנחנו כמו דיט עם הדוט קצפת עם תות
Потому что мы как диета с точкой, взбитые сливки с клубникой.
אז למה זה קשה
Так почему это так сложно?
ולא יותר פשוט
И почему не проще?
קופץ סיבוב לתוך הקלאב
Заскакиваю в клуб.
בחליפת חתן אני הגעתי
Я пришел в свадебном костюме.
דודו בא רק בשבילה
Додо пришел только ради тебя.
זה קצת מוזר שהיא רוקדת עם החברה שלה ולא קוראת לי
Странно, что ты танцуешь со своей подругой и не зовешь меня.
זה לא יפה בכלל / למצוא אחת כמוך זה כמו חניה בתל אביב
Это совсем некрасиво. / Найти такую, как ты, это как найти парковку в Тель-Авиве.
כמה תחפש ולא תמצא כלום מסביב
Сколько ни ищи, ничего не найдешь вокруг.
שמתי לב שאני בה מאוהב
Я заметил, что влюблен в тебя.
החברות שלך יודעת מי אני עוד
Твои подруги знают, кто я.
אהיה אהיה יה יה יה
Буду, буду, да, да, да.
ניסו כבר לשדך בינינו או שאני הוזה
Пытались ли нас уже свести, или мне это кажется?
כי אנחנו כמו דיט עם הדוט קצפת עם תות
Потому что мы как диета с точкой, взбитые сливки с клубникой.
אז למה זה קשה
Так почему это так сложно?
ולא יותר פשוט
И почему не проще?
נשארנו גם לאפטר אחרי המסיבה חיכינו עד הבוקר ועופרה לא עלתה
Мы остались на афтепати после вечеринки, ждали до утра, а Офра так и не пришла.
כולם רוקדים צמוד פה מרד החשיכה
Все танцуют здесь вплотную, восстание тьмы.
אז תנו עכשיו חיוך כי הכל זה לטובה
Так что улыбнитесь сейчас, потому что все к лучшему.
והנה הגיע הזמן
И вот настало время.
שיחת יחסינו לאן
Разговор о наших отношениях, куда они ведут.
ברגע כואב נשבר לי הלב
В болезненный момент у меня разбилось сердце.
יש לה מישהי אחרת
У нее есть кто-то другой.






Attention! Feel free to leave feedback.