Lyrics and translation Dudu Aharon - חגיגה בישראל
חגיגה
Fête
בישראל
בישראל
en
Israël
en
Israël
חגיגה
Fête
חגיגה
Fête
חגיגה
Fête
בישראל
en
Israël
והבנות,
מה
עם
הבנות?!
Et
les
filles,
qu'en
est-il
des
filles?!
חפש
בישראל
הן
הכי
יפות
Cherche
en
Israël,
elles
sont
les
plus
belles
והבנים,
מה
עם
הבנים?!
Et
les
garçons,
qu'en
est-il
des
garçons?!
כולם
צבע
שוקו
ווואלה
איזה
שזופים
Tous
ont
la
peau
couleur
chocolat
et
wow,
comme
ils
sont
bronzés
כמה
מסיבות
קופצים
ברחבות
Combien
de
fêtes
on
saute
sur
les
pistes
de
danse
מת
על
השמש
אבל
חם
לי
ברמות
Je
suis
fou
du
soleil
mais
j'ai
trop
chaud
(ליאור
דודו
תעשו
שכולם
יזוזו)
(Lior
Dudu
faites
que
tout
le
monde
bouge)
(ליאור
דודו
תעשו
שכולם
יזוזו)
חגיגה
(Lior
Dudu
faites
que
tout
le
monde
bouge)
Fête
חגיגה
בישראל
Fête
en
Israël
תגיד
תודה
לאל
Remercie
Dieu
שיש
לנו
בית
qu'on
a
un
chez
nous
השמיים
נקיים
Le
ciel
est
clair
ושמש
לפנים
et
le
soleil
brille
תרימו
לחיים
Levez
vos
verres
אז
באנו
לעשות
לכם
טירוף
On
est
venus
vous
faire
tourner
la
tête
כולם
תרימו
את
הידים
לשמיים
Tout
le
monde
lève
les
mains
vers
le
ciel
תמיד
אתה
יכול
לברוח
מהכל
Tu
peux
toujours
t'échapper
de
tout
דודו
עפנו
לשמיים
Dudu
on
s'envole
vers
le
ciel
חגיגה
Fête
חגיגה
Fête
חגיגה
Fête
בישראל
בישראל
en
Israël
en
Israël
חגיגה
Fête
חגיגה
Fête
חגיגה
Fête
מיום
ראשון
עד
חמישי
Du
lundi
au
vendredi
כולם
עובדים
קשה
אבל
זה
לא
אישי
Tout
le
monde
travaille
dur
mais
ce
n'est
pas
personnel
ובשישי
אך
יום
שישי
Et
le
samedi,
oh
le
samedi
חצי
הלכו
לים
חצי
בבוקר
משפחתי
La
moitié
sont
partis
à
la
mer,
la
moitié
ont
passé
la
matinée
en
famille
עם
ג'חנון
תמני
(מה?!)
וערק
יווני
Avec
du
jachnun
tamni
(Quoi?!)
et
de
l'arak
grec
אוכל
מרוקאי
עם
קינוח
רומני
Cuisine
marocaine
avec
un
dessert
roumain
(ליאור
דודו
תעשו
שכולם
יזוזו)
(Lior
Dudu
faites
que
tout
le
monde
bouge)
(ליאור
דודו
תעשו
שכולם
יזוזו)
(Lior
Dudu
faites
que
tout
le
monde
bouge)
(תזוזו
תזוזו...)
חגיגה
(Bougez
bougez...)
Fête
חגיגה
בישראל
Fête
en
Israël
תגיד
תודה
לאל
Remercie
Dieu
שיש
לנו
בית
qu'on
a
un
chez
nous
השמיים
נקיים
Le
ciel
est
clair
ושמש
לפנים
et
le
soleil
brille
תרימו
לחיים
Levez
vos
verres
אז
באנו
לעשות
לכם
טירוף
On
est
venus
vous
faire
tourner
la
tête
כולם
תרימו
את
הידים
לשמיים
Tout
le
monde
lève
les
mains
vers
le
ciel
תמיד
אתה
יכול
לברוח
מהכל
Tu
peux
toujours
t'échapper
de
tout
ליאור
עפנו
לשמיים
Lior
on
s'envole
vers
le
ciel
חגיגה
Fête
חגיגה
Fête
חגיגה
Fête
בישראל
בישראל
en
Israël
en
Israël
חגיגה
Fête
חגיגה
Fête
חגיגה
Fête
(בישראל
בישראל)
(en
Israël
en
Israël)
יאללה
Allez
יאללה
Allez
תרימו
יאללה
Levez
allez
תרימו
יאללה
Levez
allez
תרימו
את
הידיים
לשמיים
Levez
les
mains
vers
le
ciel
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
חגיגה
בישראל
Fête
en
Israël
תגיד
תודה
לאל
Remercie
Dieu
שיש
לנו
בית
qu'on
a
un
chez
nous
השמיים
נקיים
Le
ciel
est
clair
ושמש
לפנים
et
le
soleil
brille
תרימו
לחיים
Levez
vos
verres
אז
באנו
לעשות
לכם
טירוף
On
est
venus
vous
faire
tourner
la
tête
כולם
תרימו
את
הידים
לשמיים
Tout
le
monde
lève
les
mains
vers
le
ciel
תמיד
אתה
יכול
לברוח
מהכל
Tu
peux
toujours
t'échapper
de
tout
ליאור
עפנו
לשמיים
Lior
on
s'envole
vers
le
ciel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.