Lyrics and French translation Dudu Aharon - תגידו לה

תגידו לה

החיבוק המגע והחום בנשמה
שאיתו אני עף הכי גבוה
החיוך הגומות המבט הליטוף
ששובים את ליבי כל רגע

היא יודעת שהיא ממכרת אותי
לא יכול לצאת ממנה
מנסה לפתות ומצליחה
כל היום חושב עליה

תגידו לה שיש בחור שמבקש
להיות האיש הכי קרוב אליה
תגידו לה שאם היא לא היא לא תסכים
אני הולך כאן לנצח

החיבור שנוצר רק ביני לבינה
והרגשות של שנינו
לא יכול לחכות עוד דקה לפחות
אני חייב לרוץ אליה

היא יודעת שהיא ממכרת אותי
לא יכול לצאת ממנה
מנסה לפתות ומצליחה
כל היום חושב עליה

Dis-le

L'étreinte, le toucher et la chaleur dans l'âme
Avec lesquels je vole le plus haut
Le sourire, les fossettes, le regard, la caresse
Qui captivent mon cœur à chaque instant

Elle sait qu'elle me rend accro
Je ne peux pas m'en sortir
Elle essaie de me séduire et elle réussit
Je pense à elle toute la journée

Dis-lui qu'il y a un homme qui demande
À être l'homme le plus proche d'elle
Dis-lui que si ce n'est pas elle, elle ne sera pas d'accord
Je vais rester ici pour toujours

Le lien qui s'est créé entre elle et moi
Et les sentiments que nous avons tous les deux
Je ne peux plus attendre une minute de plus
Je dois courir vers elle

Elle sait qu'elle me rend accro
Je ne peux pas m'en sortir
Elle essaie de me séduire et elle réussit
Je pense à elle toute la journée