Lyrics and translation Dudu Tassa - Im Halomot Ka'ele (עם חלומות כאלה)

Im Halomot Ka'ele (עם חלומות כאלה)

עם חלומות כאלה מי בכלל רוצה לחלום
בשעות האלה לב קשה כמו יהלום
אם תלמדי אותי לרקוד
אני מבטיח לך שאוהב אותך אם לא לעד
אז עד שאתפכח

עם חלומות כאלה מי בכלל רוצה לחלום
חלון בלי בית, חבלים וסולמות
תנעלי טוב את הדלת שהאושר לא יברח
לא הבטחתי אהבת עולם אבל נתתי לך מפתח

בלילות כאלה, אני שר
ברחובות האלה
ברחובות האלה אני שר
בלילות כאלה

רק מחפש פינה לנשום

С такими мечтами (Im Halomot Ka'ele)

С такими мечтами, кто вообще хочет мечтать?
В такие часы сердце твердо, как алмаз.
Если научишь меня танцевать,
Я обещаю тебе, что буду любить тебя, если не вечно,
То до тех пор, пока не протрезвею.

С такими мечтами, кто вообще хочет мечтать?
Окно без дома, веревки и лестницы.
Закрой хорошенько дверь, чтобы счастье не убежало.
Я не обещал вечной любви, но дал тебе ключ.

В такие ночи я пою
На этих улицах
На этих улицах я пою
В такие ночи

Просто ищу уголок, чтобы дышать.