Dudu Tassa - Lo Margish Tov (לא מרגיש טוב) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dudu Tassa - Lo Margish Tov (לא מרגיש טוב)




Lo Margish Tov (לא מרגיש טוב)
Не чувствую себя хорошо (Lo Margish Tov (לא מרגיש טוב))
כל היום ניסיתי לרמוז בעיניים עצובות
Весь день пытался намекнуть печальными глазами,
אני לא מרגיש טוב
Мне нехорошо.
זה מן משחק מחבואים מחפש מילים
Это как игра в прятки, ищу слова,
אשמח אם תתקרבי
Буду рад, если ты подойдешь.
אני לא מרגיש טוב
Мне нехорошо.
אוהב שאת בוכה אני חזק את חלשה
Люблю, когда ты плачешь, я сильный, ты слабая,
מוכר ואת קונה
Продавец и покупатель,
כל דבר
Всё и вся.
כל היום ניסיתי לראות בעיניים עצומות
Весь день пытался видеть с закрытыми глазами,
אני לא מרגיש טוב
Мне нехорошо.
מחשבות יבשות אני עסוק בלחכות
Сухие мысли, я занят ожиданием,
אני לא מרגיש טוב
Мне нехорошо.
היו ימים טובים יותר ידעתי לדבר
Были дни получше, я умел говорить,
ביקשת שאספר
Ты просила, чтобы я рассказал,
כל דבר
Всё и вся.
בואי אל עיניי תבואי
Подойди к моим глазам, подойди,
אורות העיר כבו
Огни города погасли,
עכשיו את יכולה לחזור
Теперь ты можешь вернуться,
בואי אל עיניי תבואי
Подойди к моим глазам, подойди,
יש עוד אור בינינו רק בקרוב יש עוד אור
Есть ещё свет между нами, совсем скоро, есть ещё свет.





Writer(s): מימון ניר, טסה דודו, הר צבי עדי


Attention! Feel free to leave feedback.