Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            חגורה שחורה
Ceinture noire
                         
                        
                            
                                        אני 
                                        דיברתי 
                                        איתה 
                                        שלא 
                                        תעשה 
                                        לי 
                                        עכשיו 
                                        בלאגנים 
                            
                                        Je 
                                        lui 
                                        ai 
                                        dit 
                                        de 
                                        ne 
                                        pas 
                                        me 
                                        faire 
                                        de 
                                        problèmes 
                                        maintenant 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        חגורה 
                                        שחורה 
                                        בלעשן 
                                        נרגילה 
                            
                                        Ceinture 
                                        noire 
                                        dans 
                                        la 
                                        fumée 
                                        de 
                                        narguilé 
                            
                         
                        
                            
                                        את 
                                        החגורות 
                                        שלי 
                                        קונה 
                                        בטירה 
                            
                                        J'achète 
                                        mes 
                                        ceintures 
                                        au 
                                        château 
                            
                         
                        
                            
                                        חגורה 
                                        אבזם 
                                        בגודל 
                                        של 
                                        החגורה 
                            
                                        Ceinture 
                                        avec 
                                        une 
                                        boucle 
                                        de 
                                        la 
                                        taille 
                                        de 
                                        la 
                                        ceinture 
                            
                         
                        
                            
                                        שלי 
                                        שווה 
                                        אלפיים 
                                        שלך 
                                        אגורה 
                            
                                        La 
                                        mienne 
                                        vaut 
                                        deux 
                                        mille, 
                                        la 
                                        tienne 
                                        un 
                                        sou 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        אני 
                                        מזיין 
                                        ויש 
                                        לי 
                                        חוש 
                                        שישי 
                            
                                        Je 
                                        baise 
                                        et 
                                        j'ai 
                                        un 
                                        sixième 
                                        sens 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        מבקר 
                                        בבית 
                                        הכנסת 
                                        בשישי 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                            à 
                                        la 
                                        synagogue 
                                        le 
                                        vendredi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        חגורה 
                                        שלי 
                                        נראית 
                                        כמו 
                                        מקרוקודיל 
                            
                                        Ma 
                                        ceinture 
                                        ressemble 
                                            à 
                                        un 
                                        crocodile 
                            
                         
                        
                            
                                        אני 
                                        מצליף 
                                        איתה 
                                        וכולך 
                                        צלקות 
                                        בגב 
                            
                                        Je 
                                        la 
                                        fouette 
                                        et 
                                        tu 
                                        as 
                                        des 
                                        cicatrices 
                                        partout 
                                        dans 
                                        le 
                                        dos 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        כולך 
                                        צלקות 
                                        בגב 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        des 
                                        cicatrices 
                                        partout 
                                        dans 
                                        le 
                                        dos 
                            
                         
                        
                            
                                        כולך 
                                        צלקות 
                                        בגב 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        des 
                                        cicatrices 
                                        partout 
                                        dans 
                                        le 
                                        dos 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        כולך 
                                        צלקות 
                                        בגב 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        des 
                                        cicatrices 
                                        partout 
                                        dans 
                                        le 
                                        dos 
                            
                         
                        
                            
                                        כולך 
                                        צלקות 
                                        בגב 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        des 
                                        cicatrices 
                                        partout 
                                        dans 
                                        le 
                                        dos 
                            
                         
                        
                            
                                        אני 
                                        נובח, 
                                        אתה 
                                        גונח 
                            
                                        Je 
                                        grogne, 
                                        tu 
                                        geins 
                            
                         
                        
                            
                                        אני 
                                        נושך, 
                                        אתה 
                                        בורח 
                            
                                        Je 
                                        mords, 
                                        tu 
                                        t'enfuis 
                            
                         
                        
                            
                                        לוקח 
                                        לאשתך 
                                        את 
                                        הלב 
                            
                                        Je 
                                        prends 
                                        le 
                                        cœur 
                                            à 
                                        ta 
                                        femme 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        הסובארו 
                                        שלי 
                                        קופצת 
                                        בהילוך 
                                        איטי 
                            
                                        Mon 
                                        Subaru 
                                        saute 
                                        en 
                                        vitesse 
                                        lente 
                            
                         
                        
                            
                                        החגורה 
                                        עור 
                                        נחש 
                                        אמיתי 
                            
                                        La 
                                        ceinture 
                                        est 
                                        en 
                                        cuir 
                                        de 
                                        serpent 
                                        véritable 
                            
                         
                        
                            
                                        אני 
                                        דודו 
                                        פארוק 
                                        לא 
                                        משחקים 
                                        איתי 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        Dudu 
                                        Farouk, 
                                        on 
                                        ne 
                                        joue 
                                        pas 
                                        avec 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        לא 
                                        רוצה 
                                        שתהיי 
                                        אשתי 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        pas 
                                        que 
                                        tu 
                                        sois 
                                        ma 
                                        femme 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        חגורה 
                                        שחורה 
                                        בלעשן 
                                        נרגילה 
                            
                                        Ceinture 
                                        noire 
                                        dans 
                                        la 
                                        fumée 
                                        de 
                                        narguilé 
                            
                         
                        
                            
                                        את 
                                        החגורות 
                                        שלי 
                                        קונה 
                                        בטירה 
                            
                                        J'achète 
                                        mes 
                                        ceintures 
                                        au 
                                        château 
                            
                         
                        
                            
                                        חגורה 
                                        אבזם 
                                        בגודל 
                                        של 
                                        החגורה 
                            
                                        Ceinture 
                                        avec 
                                        une 
                                        boucle 
                                        de 
                                        la 
                                        taille 
                                        de 
                                        la 
                                        ceinture 
                            
                         
                        
                            
                                        שלי 
                                        שווה 
                                        אלפיים 
                                        שלך 
                                        אגורה 
                            
                                        La 
                                        mienne 
                                        vaut 
                                        deux 
                                        mille, 
                                        la 
                                        tienne 
                                        un 
                                        sou 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        כוסאמ-אמק 
                                        ערס 
                            
                                        Kosa-ama-ak, 
                                        voyou 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): הורוביץ עומר, קומאי אורי
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.