יהיה לנו טוב - דיקלה translation in French

יהיה לנו טוב

הכלו המים
שוב אני מרגיש קרוב
אם אחלום
אפול על גן עדן
עשן בעיניים
כל בריחה עושה לי טוב
לי נמאס
לחיות על האבן

יהיה לנו טוב
אם רק תשא תפילה קטנה אל השמיים

עכשיו כשקשה לי,
קל יותר להתרחק
השמחה מגיעה לכולנו
ואם תנגנו לי
אולי העצב יסתלק
אהבה היא הדרך שלנו

יהיה לנו טוב
אם רק תשא תפילה קטנה אל השמיים

Nous serons bien

Les eaux se sont retirées
Je me sens à nouveau proche
Si je rêve
Je tomberai sur le paradis
De la fumée dans les yeux
Chaque fuite me fait du bien
J'en ai assez
De vivre sur la pierre

Nous serons bien
Si tu pries juste une petite prière au ciel

Maintenant que j'ai du mal,
Il est plus facile de s'éloigner
La joie nous arrive à tous
Et si tu me jouais
Peut-être que la tristesse disparaîtra
L'amour est notre chemin

Nous serons bien
Si tu pries juste une petite prière au ciel