Lovely Lady of Arcadia - דמיס רוסוס translation in German

Lovely Lady of Arcadia

We met one magicsummer day
A dream cametrue and blew a way
For as your love began to grow
The time had come for me to go
Now all that Iam living for
Is to comeback to you once more

Lovely lady of Arcadia
Promise you will wait for me
In your arms I found my shangrila
And it's where Ilo long to be
Lost in love eternally

I feel alone amongthe crowds
And sunny skies are filled with clouds
I miss your kiss and you embrace
The empting smile that lights your face
And just aslong as we're a part
The same old song will haunt my heart

Lovely lady of Arcadia
Promise you will wait for me
In your arms I found my Shangrila
And it's where Ilo long to be
Lost in love eternally

Schöne Frau von Arkadien

Wir trafen uns an einem magischen Sommertag
Ein Traum erfüllte sich und verwehte dann
Denn als deine Liebe begann zu wachsen
War die Zeit gekommen, dass ich gehen muss
Alles, was ich jetzt erstrebe
Ist, zu dir zurückzukehren bald

Schöne Frau von Arkadien
Versprich, dass du auf mich warten wirst
In deinen Armen fand ich mein Shangri-La
Dorthin sehne ich mich so sehr zurück
Ewig in der Liebe verloren

Ich fühl mich einsam in der Menschenmenge
Sonnenhimmel sind mit Wolken voll
Ich vermisse deinen Kuss, dein warmes Halten
Das strahlende Leuchten deines Lächelns
Denn solang wir voneinander fern
Wird mich derselbe alte Schmerz quälen

Schöne Frau von Arkadien
Versprich, dass du auf mich warten wirst
In deinen Armen fand ich mein Shangri-La
Dorthin sehne ich mich so sehr zurück
Ewig in der Liebe verloren