דנה אינטרנשיונל - במקום הכי נמוך בתל אביב - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation דנה אינטרנשיונל - במקום הכי נמוך בתל אביב




במקום הכי נמוך בתל אביב
В самом низком месте Тель-Авива
במקום הכי נמוך בתל אביב
В самом низком месте Тель-Авива
אסור לך להפנות את הגב
Нельзя тебе поворачиваться спиной
השקט מאיים להתלקח
Тишина грозит вспыхнуть
מישהו יפסיד עצמו בקרב
Кто-то потеряет себя в битве
במקום הכי נמוך בתל אביב
В самом низком месте Тель-Авива
הלב מונח חשוף על השולחן
Сердце лежит обнаженным на столе
אני שותה את המרירות שמסביב
Я пью горечь вокруг
אני שותה וכל החדר נעלם
Я пью, и вся комната исчезает
במקום הכי נמוך בתל אביב
В самом низком месте Тель-Авива
משהו עוזב בי את הגוף
Что-то покидает мое тело
לא יודעת אם רציתי להיות כאן
Не знаю, хотела ли я быть здесь
אם שקעתי או התחלתי לעוף
Утонула я или начала летать
בחמש נגמר הלילה
В пять заканчивается ночь
בחוץ וודאי השמש כבר עולה
На улице, наверное, уже восходит солнце
ואני איתך הלילה
А я с тобой этой ночью
כי נגמרו לי השמיים
Потому что у меня кончилось небо
ושכחתי איך להתחיל מהתחלה
И я забыла, как начать сначала
ומעבר לזה
И помимо этого
כל הזמן אוהבת אותך
Всё время люблю тебя
ומעבר לזה
И помимо этого
כל הזמן אוהבת אותך
Всё время люблю тебя
אוהבת אותך
Люблю тебя
במקום הכי נמוך
В самом низком месте
במקום הכי נמוך בתל אביב
В самом низком месте Тель-Авива
אני נשארת כאילו אין ברירה
Я остаюсь, как будто нет выбора
לרדת ולרדת הלאה הלאה
Спускаться и спускаться дальше, дальше
נמוך יותר מפני האדמה
Ниже поверхности земли
במקום הכי נמוך בתל אביב
В самом низком месте Тель-Авива
האור מתקרב לשום תמונה
Свет приближается ни к какой картине
אני הולכת לאיבוד בתוך הפחד
Я теряюсь в страхе
הולכת ומאבדת אותך
Иду и теряю тебя
בחמש נגמר הלילה
В пять заканчивается ночь
בחוץ וודאי השמש כבר עולה
На улице, наверное, уже восходит солнце
ואני איתך הלילה
А я с тобой этой ночью
כי נגמרו לי השמיים
Потому что у меня кончилось небо
ושכחתי איך להתחיל מהתחלה
И я забыла, как начать сначала
ומעבר לזה
И помимо этого
כל הזמן אוהבת אותך
Всё время люблю тебя
ומעבר לזה
И помимо этого
כל הזמן אוהבת אותך
Всё время люблю тебя
אוהבת אותך
Люблю тебя





Writer(s): אברמוב אלי ז"ל, שמיר אסתר


Attention! Feel free to leave feedback.