דנה אינטרנשיונל - ישנן בנות - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation דנה אינטרנשיונל - ישנן בנות




ישנן בנות, ישנן בנות
Есть девушки, есть девушки
אשר הולכות עם כל אחד
Которые идут с каждым
אם הן רואות בחור נחמד
Если они видят хорошего парня
הן מוכנות לטוס מייד
Они готовы лететь немедленно
איתו אפילו עד אילת.
С ним даже до Эйлата.
ישנן בנות, ישנן בנות
Есть девушки, есть девушки
אשר קוראות ללא בושה
Которые бесстыдно читают
את השטויות ב"לאישה"
Чушь в"женщине"
וזה אם תשאלו אותי
И это, если вы спросите меня
כל עולמן התרבותי.
Весь их культурный мир.
אבל אני איני כזאת
Но я не такая
אבל אני איני, איני כזאת
Но я не такая.
עם מי שאין לי בטחון
С кем у меня нет уверенности
אנ'לא יוצאת גם לירקון.
Я тоже не собираюсь в Яркон.
ישנן בנות, ישנן בנות
Есть девушки, есть девушки
שמתלבשות כמו בז'ורנל
Которые одеваются как в журнале
החצאית עולה אל על
Юбка поднимается на
ובחולצה יש חור על חור
И в рубашке есть дыра на дыре
שכל אחד יוכל לבחור.
Каждый может выбрать.
אבל אני איני כזאת
Но я не такая
אבל אני איני, איני כזאת
Но я не такая.
אני צנועה בדרך כלל
Я обычно скромный
ואיש אלי אינו נטפל.
И никто не позаботится обо мне.
אבל אני איני כזאת
Но я не такая
אבל אני איני, איני כזאת
Но я не такая.
עם מי שאין לי בטחון
С кем у меня нет уверенности
אנ'לא יוצאת גם לירקון.
Я тоже не собираюсь в Яркон.
ישנן בנות, ישנן בנות
Есть девушки, есть девушки
שרק חושבות על בחורים
Кто только думает о парнях
לא איכפת להם מה שאומרים
Им все равно, что они говорят
תופסות את מי שרק אפשר
Поймать кого только можно
ולטובות כלום לא נשאר.
А у хороших ничего не осталось.
אבל אני איני כזאת
Но я не такая
אבל אני איני, איני כזאת
Но я не такая.
עם מי שאין לי בטחון
С кем у меня нет уверенности
אנ'לא יוצאת גם לירקון.
Я тоже не собираюсь в Яркон.





Writer(s): טהרלב יורם, רוזנבלום יאיר ז"ל, תלמי יואב


Attention! Feel free to leave feedback.