דני ליטני - יחס חם - translation of the lyrics into Russian

יחס חם - דני ליטניtranslation in Russian




יחס חם
Теплое отношение
אני לא רוצה שתשתני
Я не хочу, чтобы ты менялась
ואל תהיי אחרת
И не будь другой
אל תעשי דברים, כן
Не делай вещей, да
שלא יוצאים מתוך הלב
Что идут не от сердца
אל תנסי לתת לי
Не пытайся дать мне
הרגשה שאת עוזרת
Ощущение, что помогаешь
או לזייף חיוך
Или поддельную улыбку
שרק יגביר את הכאב
Что лишь усилит боль
תני לי קצת יחס חם
Дай мне немного тепла
פה ושם
Здесь и там
היה לי החבר הזה
Был у меня друг
שקם כל יום בבוקר
Кто вставал каждое утро
וניסה בכל הכוח, כן
И пытался изо всех сил, да
לשנות את העולם
Изменить весь мир
היום הוא מגלה
Теперь он понимает
שהוא שילם על זה ביוקר
Что дорого заплатил
הוא לא צעיר יותר
Он уже не молод
והוא לבד ואיפה הן כולן?
И одинок а где же все они?
אז אני רק רוצה ממך
Так что я хочу от тебя
את מה שיש לך להציע
То, что можешь дать
ואם אין לך כלום כרגע (אם אין לך כלום כרגע)
Если ничего нет сейчас (если ничего нет сейчас)
זה גם כן לא רע, זה לא רע
Это тоже нормально, нормально
שום דבר עוד לא קרה
Ничего еще не случилось
תני רק קצת יחס חם
Дай просто немного тепла
פה ושם
Здесь и там
רק קצת יחס חם
Просто немного тепла
פה ושם
Здесь и там
כן, יחס חם
Да, тепла
פה ושם
Здесь и там
תני קצת יחס חם
Дай немного тепла
פה ושם
Здесь и там
אז אני רק רוצה ממך
Так что я хочу от тебя
את מה שיש לך להציע
То, что можешь дать
ואם אין לך כלום כרגע (אם אין לך כלום כרגע)
Если ничего нет сейчас (если ничего нет сейчас)
זה גם כן לא רע, לא, זה לא רע
Это тоже нормально, да, нормально
שום דבר עוד לא קרה
Ничего еще не случилось
תני לי רק קצת יחס חם
Дай мне просто немного тепла
פה ושם (אני לא רוצה הרבה ממך)
Здесь и там не прошу много)
רק קצת יחס חם (אל תהיי אחרת)
Просто немного тепла (не будь другой)
פה ושם (אל תעשי דברים)
Здесь и там (не делай вещей)
יחס חם (שלא יוצאים מתוך הלב)
Тепла (что идут не от сердца)
פה ושם (תהיי טובה אליי)
Здесь и там (будь добра ко мне)
יחס חם (הראי לי את הדרך)
Тепла (покажи мне путь)
פה ושם (אני הולך אחרייך)
Здесь и там иду за тобой)
יחס חם (כמו ילד שאוהב)
Тепла (как любящий ребенок)
פה ושם (תני לי קצת)
Здесь и там (дай мне немного)
יחס חם
Тепла
פה ושם (כן, תני לי קצת)
Здесь и там (да, дай мне немного)
יחס חם (כן)
Тепла (да)
פה ושם (תני לי עוד קצת)
Здесь и там (дай еще немного)
יחס חם (כן)
Тепла (да)
פה ושם (אני רוצה קצת)
Здесь и там хочу немного)
יחס חם (כן)
Тепла (да)
פה ושם (אוו, אני רוצה קצת)
Здесь и там (ох, хочу немного)
יחס חם (כן)
Тепла (да)
פה ושם (ועוד)
Здесь и там еще)
יחס חם (כן)
Тепла (да)
פה ושם
Здесь и там
יחס חם
Тепла
פה ושם
Здесь и там
יחס חם
Тепла
פה ושם
Здесь и там
יחס חם
Тепла
פה ושם
Здесь и там
יחס חם
Тепла
פה ושם
Здесь и там
יחס חם
Тепла
פה ושם (תני לי עוד קצת)
Здесь и там (дай еще немного)
יחס חם
Тепла
פה ושם (אני רוצה עוד)
Здесь и там (хочу еще)
יחס חם
Тепла
פה ושם...
Здесь и там...





Writer(s): -, Danny Littany


Attention! Feel free to leave feedback.