Lyrics and translation Danny Sanderson - למה

למה

למה הרוח מייללת?
על מה כבר יש לה לבכות?
ולמה הדרך מתפתלת?
איפה כואב לזאת?

למה הלבנה חיוורת?
מתחבאת מכולם
ולמה השמש מוותרת?
שוקעת אל תוך הים

עשו לי טובה
עם כל הכבוד
לי יש צרות משלי
עשו לי טובה
עם כל הכבוד
ואל תשגעו אותי

למה הים האדריאטי
לעולם לא שקט?
ולמה הגשם אנטיפתי
על כולם יורד?

למה עלים לקראת נובמבר
בשלכת נושרים?
עננים שבדצמבר
מה הם כל כך קודרים?

עשו לי טובה
עם כל הכבוד
לי יש צרות משלי
עשו לי טובה
עם כל הכבוד
ואל תשגעו אותי

למה הרוח מייללת?
על מה כבר יש לה לבכות?
ולמה הדרך מתפתלת?
איפה כואב לזאת?

עשו לי טובה
עם כל הכבוד
לי יש צרות משלי
לכולם קשה
עם כל הכבוד
אז אל תשגעו אותי

השמיים והמים, אל תשגעו אותי
גם השמש והגשם, אל תשגעו אותי
הירח הפורח, אל תשגעו אותי
גם הרוח או התפוח, אל תשגעו אותי

השמיים והמים, אל תשגעו אותי
גם השמש גם הגשם, אל תשגעו אותי
הירח הפורח, אל תשגעו אותי
אל תשגעו אותי

Почему

Почему ветер воет?
О чем ему плакать?
И почему дорога извивается?
Где у неё болит?

Почему луна бледная?
Прячется от всех
И почему солнце сдаётся?
Опускается в море

Сделайте милость,
При всем уважении,
У меня своих проблем хватает,
Сделайте милость,
При всем уважении,
И не сводите меня с ума.

Почему Адриатическое море
Никогда не спокойно?
И почему дождь такой неприятный?
На всех льет?

Почему листья к ноябрю
Опадают в листопад?
Облака, что в декабре
Почему такие хмурые?

Сделайте милость,
При всем уважении,
У меня своих проблем хватает,
Сделайте милость,
При всем уважении,
И не сводите меня с ума.

Почему ветер воет?
О чем ему плакать?
И почему дорога извивается?
Где у неё болит?

Сделайте милость,
При всем уважении,
У меня своих проблем хватает,
Всем тяжело,
При всем уважении,
Так что не сводите меня с ума.

Небо и вода, не сводите меня с ума
И солнце, и дождь, не сводите меня с ума
Луна цветущая, не сводите меня с ума
И ветер, и яблоко, не сводите меня с ума

Небо и вода, не сводите меня с ума
И солнце, и дождь, не сводите меня с ума
Луна цветущая, не сводите меня с ума
Не сводите меня с ума