Lyrics and German translation דניאל דהאן - היינו אחד

היינו אחד

כמה שאין לי
אין לי זכות דיבור בכלל
להצביע עלייך עליי מי אשם במחדל
חלמתי בלילה
היינו אחד
חזרת אליי
היינו אחד
וזה כואב לכולם
איך שכחנו מי אנחנו
בכולנו חלל
איך פחדנו אז ברחנו
מעצמנו מאהבה שלנו
היינו אחד
השקט יבוא עד מחר
הלכנו מספיק במדבר
השמש תזרח על כל אח כל לב שנשבר
אימהות קדושות
רק שלא יהיה לשווא
מבקשות שנמחל
האחד לאחד
תראה כואב לכולם
איך שכחנו מי אנחנו
בכולנו חלל
איך פחדנו אז ברחנו
מעצמנו מהאהבה שלנו
אנחנו אחד

Wir waren eins

Wie sehr ich nichts habe
Ich habe überhaupt kein Recht zu sprechen
Auf dich zu zeigen, wer an dem Versagen schuld ist
Ich träumte in der Nacht
Wir waren eins
Du kamst zu mir zurück
Wir waren eins
Und es tut allen weh
Wie wir vergessen haben, wer wir sind
In uns allen ist eine Leere
Wie wir Angst hatten und dann wegliefen
Vor uns selbst, vor unserer Liebe
Wir waren eins
Die Ruhe wird bis morgen kommen
Wir sind genug in der Wüste gewandert
Die Sonne wird scheinen auf jeden Bruder, jedes gebrochene Herz
Heilige Mütter
Nur dass es nicht umsonst sei
Bitten, dass wir vergeben
Einer dem anderen
Siehst du, es tut allen weh
Wie wir vergessen haben, wer wir sind
In uns allen ist eine Leere
Wie wir Angst hatten und dann wegliefen
Vor uns selbst, vor unserer Liebe
Wir sind eins