בשורה - דניאל רובין translation in Russian

בשורה

אולי המשכתי הלאה
ואולי החבאתי את זה טוב
עדיין מפחדת מלגדול
כל יום שעובר מתחמקת מבשורה

שלא יגעו בי
שלא יקרה משהו רע
אני רוצה להיות ילדה עכשיו
אמא תאמרי שאת גאה
שאת מסתכלת ורואה
שלא יגעו בי שלא יקרה משהו רע
אני גדלתי מחובקת ומוגנת מהכל
מרגיש טיפשי לכעוס על זה עכשיו
כל גל קטן מטלטל את הסירה
שלא יגעו בי
שלא יקרה משהו רע
שלא יגעו בי

אני רוצה להיות ילדה עכשיו
אמא תאמרי שאת גאה
שאת מסתכלת ורואה
שאת שומרת
שלא יגעו בי
שלא יקרה משהו רע
שלא יגעו בי
שלא יקרה משהו רע

Весть

Может, я пошел дальше,
А может, хорошо это скрыл.
Всё ещё боюсь взрослеть,
Каждый день ускользаю от вести.

Чтобы меня не трогали,
Чтобы не случилось чего плохого.
Я хочу быть ребенком сейчас,
Мама, скажи, что ты гордишься,
Что ты смотришь и видишь,
Чтобы меня не трогали, чтобы не случилось чего плохого.
Я вырос окруженный заботой и защищенный от всего,
Глупо злиться на это сейчас.
Каждая маленькая волна раскачивает лодку.
Чтобы меня не трогали,
Чтобы не случилось чего плохого.
Чтобы меня не трогали.

Я хочу быть ребенком сейчас,
Мама, скажи, что ты гордишься,
Что ты смотришь и видишь,
Что ты оберегаешь.
Чтобы меня не трогали,
Чтобы не случилось чего плохого.
Чтобы меня не трогали,
Чтобы не случилось чего плохого.