Lyrics and translation Hagevatron - ים השיבולים
ים
השיבולים
שמסביב
The
sea
of
cornfields
surrounding
me,
על
גליו
לשוט
יצא
הרוח
(הרוח)
The
wind
(wind)
starts
sailing
on
its
waves,
אלף
חיוכים
אלי
שלח
האביב
Spring
sends
me
a
thousand
smiles,
שמש
חביבה
יצאה
לשוח
Dear
sun,
come
out
and
play
על
המיתרים
המפיקים
צלילי
זהב
On
strings
that
produce
golden
sounds,
הם
המזמרים
אל
מול
התכלת
They
are
singing
in
front
of
the
blue,
אלף
מלאכים
השרים
שלום
לסתיו
A
thousand
angels
sing
peace
to
autumn,
נושקים
ומלטפים
פצעי
שלכת
Kissing
and
caressing
the
wounds
of
autumn
לה
לה
לה...
La
la
la...
גם
האהבות
באור
נפלא
Loves,
too,
in
wonderful
light,
שוב
פורחות
כולן
בשדות
הזמר
(הזמר)
Blossom
again
in
the
fields
of
song
(song)
אלף
לבבות
שלוחים
אלייך,
ילדה
A
thousand
hearts
sent
to
you,
girl,
זר
שירים
קטף
לך
משורר
A
poet
has
picked
a
bouquet
of
songs
for
you
יש
אומרים
נפלא
הוא
ריחן
של
אהבות
Some
say
the
scent
of
love
is
beautiful,
יש
אומרים
אורן
הוא
ים
של
זיו
Some
say
its
light
is
a
sea
of
radiance,
אלף
ציפורים
לקולך
שיר
מזמרות
A
thousand
birds
sing
a
song
to
your
voice,
יפית
כה
ילדתי
מן
האביב
You
are
as
beautiful
as
my
springtime
child
לה
לה
לה...
La
la
la...
על
המיתרים
המפיקים
צלילי
זהב
On
strings
that
produce
golden
sounds,
הם
המזמרים
אל
מול
התכלת
They
are
singing
in
front
of
the
blue,
אלף
מלאכים
השרים
שלום
לסתיו
A
thousand
angels
sing
peace
to
autumn,
נושקים
ומלטפים
פצעי
שלכת
Kissing
and
caressing
the
wounds
of
autumn
לה
לה
לה...
La
la
la...
ים
השיבולים,
אלף
חיוכים,
אלף
מלאכים
Sea
of
cornfields,
a
thousand
smiles,
a
thousand
angels
Rate the translation
1
בת שישים
2 ים השיבולים
3 ליל גליל
4 מחרוזת תחילת הדרך
5 סבא שלי
6 חברים
7 גבעה אחת
8 שבילי השנים
9 קופסת הצבעים
10 בנתיבי אבי
11 אגדה יפנית
12 לכל אדם יש שיר
13 צימוקים ושקדים
2 ים השיבולים
3 ליל גליל
4 מחרוזת תחילת הדרך
5 סבא שלי
6 חברים
7 גבעה אחת
8 שבילי השנים
9 קופסת הצבעים
10 בנתיבי אבי
11 אגדה יפנית
12 לכל אדם יש שיר
13 צימוקים ושקדים
Attention! Feel free to leave feedback.