Hadag Nahash - That Ain't What It All About - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hadag Nahash - That Ain't What It All About




That Ain't What It All About
Вот в чем дело-то
Ladies and gentlemen,
Дамы и господа,
It's all about words
Всё дело в словах
That Aint What It's All About
Вот в чём дело-то
That Aint What It's All About
Вот в чём дело-то
That Aint What It's All About
Вот в чём дело-то
That Aint What It's All About
Вот в чём дело-то
About
Дело
About
Дело
About
Дело
Whispering oh so softly - words
Шептать так мягко - слова
Better than turkish cofffee - words
Лучше, чем турецкий кофе - слова
Motoring in full speed - words
Мчаться на полной скорости - слова
Saltier than sunflower seeds - words
Солёнее, чем семечки - слова
Explaining as if in shock - words
Объяснять, будто в шоке - слова
Husher than that first zip of Arak - words
Тише, чем первый глоток арака - слова
Spitting out nasty spicy - words
Выплёвывать остро-пряно - слова
Hey hey hey, one two three
Эй, эй, эй, раз, два, три
Be all that I can be
Быть всем, чем я могу быть
Three years and four months in the israely army
Три года и четыре месяца в израильской армии
Proved to me without any doubt
Доказали мне без всяких сомнений
That Aint What It's All About
Вот в чём дело-то
That Aint What It's All About
Вот в чём дело-то
That Aint What It's All About
Вот в чём дело-то
That Aint What It's All About
Вот в чём дело-то
About
Дело
About
Дело
About
Дело
Tickling - words
Щекотать - слова
Tattooing - words
Накалывать - слова
Verging - words
Балансировать - слова
Outdoing - words
Превосходить - слова
Visiting - words
Навещать - слова
Voicing - words
Озвучивать - слова
Wondering - words
Интересоваться - слова
Working - words
Работать - слова
Never leave home without them
Никогда не выходи из дома без них
Building an entire career around 'em
Строить вокруг них всю свою карьеру
Take my addiction wherever I go
Брать свою зависимость с собой, куда бы я ни шёл
Pronunciation, fiction,
Произношение, вымысел
Don't lose your grip
Не теряй хватку
Gonna take back my life
Собираюсь вернуть себе свою жизнь
And then my trip
А потом и свой трип
Trip trop stay out of my heart
Трип-троп, держись подальше от моего сердца
Words, they're my work art
Слова - это моё искусство
Chasing words all over the globe
Гоняюсь за словами по всему миру
My love for words will never evolve
Моя любовь к словам никогда не угаснет
Reviving my soul and my bank account
Оживляя мою душу и мой банковский счёт
By that ain't what it's all about
Но вот в чём дело-то
That Ain't What It's All About
Вот в чём дело-то
That Ain't What It's All About
Вот в чём дело-то
That Ain't What It's All About
Вот в чём дело-то
That Ain't What It's All About
Вот в чём дело-то
About
Дело
About
Дело
About
Дело
Words,wondering, pimping, poking
Слова, интересоваться, выпендриваться, тыкать
Words questioning, cracking, cruel thing
Слова, сомневаться, раскалываться, жестокая вещь
Words, ripping like a ring bing rope bing
Слова, рвущиеся, как канат звон-бом
Words smiling, sniffing, smoking
Слова, улыбаться, нюхать, курить
Words rolling down the mountains of Atlanta
Слова, скатывающиеся с гор Атланты
That Ain't What It's All About
Вот в чём дело-то
That Ain't What It's All About
Вот в чём дело-то
That Ain't What It's All About
Вот в чём дело-то
That Ain't What It's All About
Вот в чём дело-то
About
Дело
About
Дело
About
Дело





Writer(s): Moshe Assraf, Yair Yaya Cohen Harounoff, David Klemes, Sha'anan Streett, Shlomi Alon, Guy Margalit, Joseph Thomas Fain


Attention! Feel free to leave feedback.