Hadag Nahash - שירת הסטיקר - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hadag Nahash - שירת הסטיקר




שירת הסטיקר
Chanson du sticker
דור שלם דורש שלום, תנו לצה"ל לנצח
Toute une génération réclame la paix, laisse Tsahal gagner
עם חזק עושה שלום, תנו לצה"ל לכסח
Un peuple fort fait la paix, laisse Tsahal pulvériser
אין שלום עם ערבים, אל תתנו להם רובים
Il n'y a pas de paix avec les Arabes, ne leur donne pas d'armes
קרבי זה הכי אחי
La guerre, c'est le meilleur
גיוס לכולם, פטור לכולם
La conscription pour tous, exemption pour tous
אין שום ייאוש בעולם
Il n'y a pas de désespoir dans le monde
יש"ע זה כאן, נ נח נחמן מאומן
Judée-Samarie est ici, N N N'Haman est entraîné
No Fear, משיח בעיר
No Fear, le Messie est en ville
אין ערבים, אין פיגועים
Pas d'Arabes, pas d'attentats
בג"ץ מסכן יהודים
La Cour suprême met en danger les Juifs
העם עם הגולן, העם עם הטרנספר
Le peuple avec le Golan, le peuple avec le transfert
טסט בירכא, חבר, אתה חסר
Test à Birkat, mon ami, tu manques
הקדוש ברוך הוא אנחנו בוחרים בך
Le Saint Béni soit-il, nous te choisissons
בחירה ישירה זה רע
L'élection directe est mauvaise
הקדוש ברוך הוא אנחנו קנאים לך
Le Saint Béni soit-il, nous sommes jaloux de toi
ימותו הקנאים
Que les jaloux meurent
כמה רוע (כמה רוע רוע)
Combien de méchanceté (combien de méchanceté méchanceté)
אפשר לבלוע (אפשר לבלוע לוע)
Peut-on avaler (peut-on avaler langue)
אבא תרחם, אבא תרחם
Papa, aie pitié, Papa, aie pitié
קוראים לי נחמן ואני מגמגם
On m'appelle Nahman et je bégaie
כמה רוע (כמה רוע רוע)
Combien de méchanceté (combien de méchanceté méchanceté)
אפשר לבלוע (אפשר לבלוע לוע)
Peut-on avaler (peut-on avaler langue)
אבא תרחם, אבא תרחם
Papa, aie pitié, Papa, aie pitié
ברוך השם אני נושם, ולכן...
Loué soit le Seigneur, je respire, et donc...
מדינת הלכה, הלכה המדינה
État de la loi, la loi de l'État
מי שנולד הרוויח, יחי המלך המשיח
Celui qui est a gagné, vive le roi Messie
יש לי בטחון בשלום של שרון
J'ai confiance en la paix de Sharon
חברון מאז ולתמיד
Hébron pour toujours
ומי שלא נולד הפסיד
Et celui qui n'est pas a perdu
חברון אבות, שלום טרנספר כהנא צדק
Hébron des pères, paix transfert Kahane justice
CNN משקר
CNN ment
צריך מנהיג חזק
Il faut un leader fort
סחתין על השלום, תודה על הבטחון
Bravo pour la paix, merci pour la sécurité
אין לנו ילדים למלחמות מיותרות
Nous n'avons pas d'enfants pour des guerres inutiles
השמאל עוזר לערבים, ביבי טוב ליהודים
La gauche aide les Arabes, Bibi est bon pour les Juifs
פושעי אוסלו לדין
Les criminels d'Oslo devant la justice
אנחנו כאן הם שם, אחים לא מפקירים
Nous sommes ici, ils sont là-bas, frères, nous ne nous abandonnons pas
עקירת ישובים מפלגת את העם
L'évacuation des colonies divise le peuple
מוות לבוגדים, תנו לחיות לחיות
Mort aux traîtres, laissez les animaux vivre
מוות לערכים
Mort aux valeurs
כמה רוע (כמה רוע רוע)
Combien de méchanceté (combien de méchanceté méchanceté)
אפשר לבלוע (אפשר לבלוע לוע)
Peut-on avaler (peut-on avaler langue)
אבא תרחם, אבא תרחם
Papa, aie pitié, Papa, aie pitié
קוראים לי נחמן ואני מגמגם
On m'appelle Nahman et je bégaie
כמה רוע (כמה רוע רוע)
Combien de méchanceté (combien de méchanceté méchanceté)
אפשר לבלוע (אפשר לבלוע לוע)
Peut-on avaler (peut-on avaler langue)
אבא תרחם, אבא תרחם
Papa, aie pitié, Papa, aie pitié
ברוך השם אני נושם, ולכן...
Loué soit le Seigneur, je respire, et donc...
כמה רוע (כמה רוע רוע)
Combien de méchanceté (combien de méchanceté méchanceté)
אפשר לבלוע (אפשר לבלוע לוע)
Peut-on avaler (peut-on avaler langue)
אבא תרחם, אבא תרחם
Papa, aie pitié, Papa, aie pitié
קוראים לי נחמן ואני מגמגם
On m'appelle Nahman et je bégaie
כמה רוע (כמה רוע רוע)
Combien de méchanceté (combien de méchanceté méchanceté)
אפשר לבלוע (אפשר לבלוע לוע)
Peut-on avaler (peut-on avaler langue)
אבא תרחם, אבא תרחם
Papa, aie pitié, Papa, aie pitié
ברוך השם אני נושם, ולכן...
Loué soit le Seigneur, je respire, et donc...
לחסל, להרוג, לגרש, להגלות
Éliminer, tuer, expulser, exiler
להדביר, להסגיר, עונש מוות, NO FEAR
Éradiquer, dénoncer, peine de mort, NO FEAR
להשמיד, להכחיד, למגר, לבער
Détruire, exterminer, anéantir, éradiquer
הכל בגללך, חבר
Tout à cause de toi, mon ami





Writer(s): קלמס דוד, סטריט שאנן, כהן אהרונוב יאיא, גרוסמן דוד, אלון שלומי, מרגלית גיא, בן עמי אמיר, אסרף משה


Attention! Feel free to leave feedback.