התקווה 6 - גאידמק - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation התקווה 6 - גאידמק




גאידמק
Gaydamak
איי גאידמק
Oh Gaydamak
איי גאידמק
Oh Gaydamak
איי גאידמק
Oh Gaydamak
איי גאידמק
Oh Gaydamak
מי מכסח מדשאות בקאדילק?
Who mows lawns in a Cadillac?
מיליון דולר לכל סוכריית טיק טק
A million dollars for every Tic Tac
מי יגדיל את ארוחת הביק מק?
Who'll enlarge the Big Mac meal?
מי הש"ג בשער הנסדק? גאידמק!
Who's the security guard at the cracked gate? Gaydamak!
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
הוא הגיע עם הקש, הוא קנה כל מה שיש
He came with the money, he bought everything there is
את בית"ר, את הפועל, עוד מעט ת′תיקווה שש
Beitar, Hapoel, soon Tikva Shesh
אמור לי גאידמק אולי נוכל להסתדר?
Tell me Gaydamak, maybe we can get along?
נופיע אצלך שנה הבאה בסילבסטר
We'll perform for you next year on New Year's Eve
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
מיליארד הוא המספר האישי שלו
A billion is his personal number
ביל גייטס יכול להיות התלמיד שלו
Bill Gates could be his student
או שלא, לא מדובר במרשמלו
Or not, we're not talking about marshmallows
על הפוסטר של אל קאסטרו יש תמונה שלו
On Fidel Castro's poster there's a picture of him
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
נינט וכל הצוות של 'השיר שלנו′
Ninet and the entire 'Our Song' team
קיבלו את המכתב שהפתיע את כולנו
Received the letter that surprised us all
אז נלחצנו כי גאידמק זה שיר שלנו
So we panicked because Gaydamak is our song
נותר רק לקוות שהוא לא יטבע אותנו
We can only hope that he doesn't drown us
אז שאלנו אם אפשר לשיר עליו שיר
So we asked if we could sing a song about him
הוא אמר 'תיקוה שש'? בטח שאני מכיר
He said 'Tikva Shesh'? Of course I know them
תעשו לי קוקוריקו את השיר על אלוהים
Do me a cock-a-doodle-doo of the song about God
עזוב אותך שטויות השיר שלך הוא לפנים
Leave the nonsense, your song is awesome
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
בוא נתקתק את הפלופה תבק מאק
Let's plan the movie, call Mak
פעם כתבו עליו מילה רעה באיזה מקומון
Once upon a time, a local newspaper wrote something bad about him
גאידמק התרגז וקנה את העיתון
Gaydamak got angry and bought the newspaper
איש טוב הוא גאידמק הוא דואג לכלל
Gaydamak is a good man, he cares for everyone
בזכותו זכו החיילים לראות ת′מונדיאל
Thanks to him, the soldiers got to watch the World Cup
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
את עיר האוהלים בניצנים הוא בנה
He built the tent city in Nitzanim
קוטג′ מזרונים וסדינים הוא קנה
He bought cottages, mattresses and sheets
בגאידמק-לנד תירשם בקבלה
Register at the reception in Gaydamak-Land
לו רק יכל להעלים את חסן נסראללה
If only he could make Hassan Nasrallah disappear
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
כן מי שולט בכותרות המבזק
Yes, who rules the news headlines
לפני הכנסת ולפני השב"ק
Before the Knesset and before the Shabbat
מיליון דולר לגרגיר של אבק
A million dollars for a speck of dust
מי יסדר לנו את כל הברדק
Who will fix all this mess for us
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak
גאידמק גאידמק ארקאדי קאדי גאידמק
Gaydamak Gaydamak Arkady Kady Gaydamak





Writer(s): עמרי גליקמן


Attention! Feel free to leave feedback.