Lyrics and translation התקווה 6 - היא

היא

עידן חלף וכמה אביבים איתו,
מידי פעם היא באה אלי
יפיפיה, שובת לבבות,
היא מזכירה לי שהייתה פעם אהבת חיי
ואני, בדרכי הטלטלה שלי
מכל סיבה תמיד חוזר אליה
בצעד קדימה שניים לאחור
רואה אותך לא שומע
היא קנתה חלקה קטנה
בכל חלום וחלום שלי
מידי לילה היא מפתיעה,
ובאה לבקר אותי
אחכה לך גם הליל-ה
אחכה לך גם הליל-ה או
וזה מובן היא כל מה שלמדי
היא על קרבה על פשר המבט
מתי ללכת איך להישאר
וכיצד להבין שגם ההיא לא את
אהבה ...
משאירים אותי כל כך קרובה אליה וואו
גם עוד יובל היא ... אבל אני יודע
היא קנתה חלקה קטנה
בכל חלום וחלום שלי
מידי לילה היא מפתיעה,
ובאה לבקר אותי אחכה לך גם הליל-ה
אחכה לך גם הליל-ה או
ואני אתבשם לפני שינה הלילה
מכפתר את החולצה הלבנה שאהבת
אם תבואי אם, אהיה מוכן, אהיה מוכן אליך
רק שארדם בזמן
מחכה לך גם הלילההה
מחכה הלילה הא אהא
היא קנתה חלקה קטנה
בכל חלום וחלום שלי
מידי לילה היא מפתיעה, ובאה לבקר אותי

Она

Прошло время, и с ним несколько весен,
Время от времени ты приходишь ко мне.
Прекрасная, покорительница сердец,
Ты напоминаешь мне, что когда-то была любовью моей жизни.
И я, на своем извилистом пути,
По любой причине всегда возвращаюсь к тебе.
Шаг вперед, два назад,
Вижу тебя, но не слышу.
Ты заняла небольшой участок
В каждом моем сне.
Каждую ночь ты удивляешь меня,
И приходишь навестить меня.
Буду ждать тебя и этой ночью,
Буду ждать тебя и этой ночью, о,
И это понятно, ты — всё, чему я научился.
Ты — о близости, о смысле взгляда,
Когда уйти, как остаться,
И как понять, что даже та — не ты.
Любовь...
Оставляют меня так близко к тебе, вау.
Даже еще полвека ты... но я знаю,
Ты заняла небольшой участок
В каждом моем сне.
Каждую ночь ты удивляешь меня,
И приходишь навестить меня. Буду ждать тебя и этой ночью,
Буду ждать тебя и этой ночью, о.
И я надушусь перед сном сегодня,
Застегну белую рубашку, которую ты любила.
Если ты придешь, если... я буду готов, я буду готов к тебе.
Только бы заснуть вовремя.
Жду тебя и этой ночью,
Жду этой ночью, а, а, а.
Ты заняла небольшой участок
В каждом моем сне.
Каждую ночь ты удивляешь меня, и приходишь навестить меня.