אם את חייבת/אינטרו - וייב איש translation in German

אם את חייבת/אינטרו

אז אם את חייבת לקום וללכת תדעי שאף פעם לא יהיה עוד אחד
שיאהב אותך איך שאני כי זה לא אפשרי היינו פעם כמו גוף אחד
אם כל זה מכתוב אז בטח ניפגש שוב, אם לא בגלגול הזה אז בעוד סיבוב
אז אם את חייבת לקום וללכת תדעי שאולי לא יהיה שוב

וכמעט 3 אני שיכור עדיין אם את עדיין בעניין לבוא אליי
וכשמחר נקום ניפול לעוד אולי הפעם זה יהיה שונה ובוודאי
שזאת טעות בוודאות אבל היופי שלך שם את המוח שלי עוד פעם על מיוט
כל כך בקלות הפכתי ברגע אחד מסוס פרא לבובה על חוט
תגידי מה עשיתי רע שחזרת לי שוב למחשבות
כבר ניסינו להיות ידידים זה אף פעם לא עבד לנו בלי הטבות
שמעתי שיש לך בחור חדש לא זה לא טוב לנו לתוכניות לא
אבל אתם בחיים לא תהיו מה שיכלנו להיות לא

אז אם את חייבת לקום וללכת תדעי שאף פעם לא יהיה עוד אחד
שיאהב אותך איך שאני כי זה לא אפשרי היינו פעם כמו גוף אחד
אם כל זה מכתוב אז בטח ניפגש שוב, אם לא בגלגול הזה אז בעוד סיבוב
אז אם את חייבת לקום וללכת תדעי שאולי לא יהיה שוב

Wenn du musst/Intro

Also, wenn du aufstehen und gehen musst, wisse, dass es niemals einen anderen geben wird,
der dich so liebt wie ich, denn das ist unmöglich, wir waren einmal wie ein Körper.
Wenn all das geschrieben steht, dann treffen wir uns sicher wieder, wenn nicht in diesem Leben, dann in einer anderen Runde.
Also, wenn du aufstehen und gehen musst, wisse, dass es vielleicht kein Wiedersehen gibt.

Und es ist fast 3 Uhr, ich bin immer noch betrunken, wenn du immer noch Lust hast, zu mir zu kommen.
Und wenn wir morgen aufwachen, verfallen wir vielleicht wieder, dieses Mal wird es sicher anders sein.
Sicher ist das ein Fehler, aber deine Schönheit schaltet mein Gehirn wieder einmal auf stumm.
So leicht wurde ich im Handumdrehen von einem wilden Pferd zu einer Marionette.
Sag mir, was habe ich falsch gemacht, dass du wieder in meine Gedanken zurückgekehrt bist?
Wir haben schon versucht, Freunde zu sein, das hat bei uns nie ohne Vorteile funktioniert.
Ich habe gehört, dass du einen neuen Freund hast, nein, das ist nicht gut für unsere Pläne, nein.
Aber ihr werdet niemals das sein, was wir hätten sein können, nein.

Also, wenn du aufstehen und gehen musst, wisse, dass es niemals einen anderen geben wird,
der dich so liebt wie ich, denn das ist unmöglich, wir waren einmal wie ein Körper.
Wenn all das geschrieben steht, dann treffen wir uns sicher wieder, wenn nicht in diesem Leben, dann in einer anderen Runde.
Also, wenn du aufstehen und gehen musst, wisse, dass es vielleicht kein Wiedersehen gibt.