וייב איש - כל הדרך מהמרכזית - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation וייב איש - כל הדרך מהמרכזית




כל הדרך מהמרכזית
Вся дорога от центральной станции
כל הדרך מהמרכזית, מזל שלא היה זמן להביט אחורנית
Вся дорога от центральной станции, хорошо, что не было времени оглядываться назад.
לא הייתה תוכנית ב' אבל זאת כל התוכנית
Не было плана Б, но это весь план.
לא רצו שניכנס עכשיו כל הבניין שלי והכל טוב גם אם לא
Они не хотели, чтобы мы сейчас входили, всё здание моё, и всё хорошо, даже если нет.
אני אחד שמאמין, עובדה הגעתי כל הדרך מהמרכזית
Я тот, кто верит, вот, добрался до самого конца от центральной станции.
זה סיפור על ילד רחוב שלא למד לאהוב
Это история об уличном мальчишке, который не научился любить.
אבל למד לתחמן את כולם טוב טוב
Но научился всех обманывать, вот так вот.
אבא לא עם אמא הוא נשוי לפשע
Отец не с матерью, он женат на преступлении.
אז היא מנקה בתים בעיר משמונה עד לתשע
Так что она убирает дома в городе с восьми до девяти.
כי חוץ מחובות בשפע, הוא לא השאיר להם כלום
Потому что, кроме кучи долгов, он им ничего не оставил.
ועד העשירי צריך שוב לארגן סכום
И к десятому нужно снова организовать сумму.
המצב על הפנים כשאין מזומנים
Ситуация хреновая, когда нет наличных.
אין אורות בפאקינג בית אז אין ראש ללימודים
В доме, блин, света нет, так что не до учёбы.
פלוס ציונים טובים לא ישלמו ת'חשבונות
Плюс хорошие оценки не оплатят счета.
לגנוב זאת אחלה של שיטה לא לבקש טובות
Воровать отличный способ не просить милостыню.
וואלה לך תסביר לו שאת הסבל אי אפשר להשוות
Вот попробуй объясни ему, что страдания нельзя сравнивать.
מסביבו לכולם יש הכל להם יש רק צרות
Вокруг у всех всё есть, у них только проблемы.
הוא התחיל די בקטן, קורקינט ג'יי בי אל אופניים
Он начинал с малого: самокат, велик, мопед.
הולך מעיף אחד חוזר עם שטר מאתיים
Уходит от одного придурка, возвращается с двухсоткой.
ואז באו גם החום והירוק משלוחים בכל הבלוק
А потом пошли ещё и травка, и зелень, доставка по всему кварталу.
אחלה כסף אבל לא כמו בקוק שם באמת הכסף
Отличные деньги, но не то, что на колесах, там-то настоящие деньги.
הכל יופי הכל נוסע, מאה הפכו לאלף ואלף לאלף מאה
Всё классно, всё катится, сотня превратилась в тысячу, а тысяча в сто тысяч.
עד שצריך להלבין למה כסף שחור טובע, מה שהוא לא יודע
Пока не нужно отмывать, потому что чёрные деньги топят, вот чего он не знает,
זה שבינתיים כולם בבנין ובשכונה כבר מדברים
Так это то, что все в доме и на районе уже болтают.
וככל שרווחים גדלים אז ככה גם אויבים
И чем больше прибыль, тем больше врагов.
במיוחד אם אתה הולך, מפזר, עניינים
Особенно если ты идёшь, со всем разбираешься.
אבל ככה זה כשלא היה לך שקל בחיים
Но так бывает, когда у тебя в жизни ни копейки не было.
פוזה של האבדאי, גוצ'י כולו סטייל, מפזר ת'מזומנים איפה לא הולך
Поза пофигиста, весь в Gucci, стиль такой, сорит деньгами, куда ни пойдёт.
בבית ספר וואלק שש שנים הוא לא הוציא מילה,
В школе, блин, шесть лет ни слова не проронил,
אבל תקלוט אותו היום מילה אחת הוא מתהפך
Но ты посмотри на него сегодня, от одного слова переворачивается.
שוב הולך מחדש את המלאי גם על תנאי
Снова идёт пополнять запасы, даже под условкой.
בטוח שהוא בלתי מנוצח בוודאי
Уверен, что он непобедим, точно.
ובבלוק הוא כבר מוכר מסתובב כמו איזה סטאר
И в квартале его уже знают, ходит, как какая-то звезда.
אז עכשיו גם האוייבים יודעים בדיוק איפה הוא גר
Так что теперь и враги знают, где он живёт.
אז הם חיכו לו שם בחוץ כל היום הוא יודע
Вот они и ждали его там, на улице, весь день, он знает.
חשבו שהוא יתחיל לרוץ אבל הוא לא ברח
Думали, он побежит, но он не убежал.
וואלה בואו ישרמוטות וואלה בוא יא בן זונה
Вот, пришли отморозки, вот, пришёл, сукин сын.
הוא שלף את הסכין חבל שהם שלפו אקדח
Он выхватил нож, жаль, что они выхватили пистолет.
זה רק עוד יום במשחק
Это всего лишь ещё один день в игре.






Attention! Feel free to leave feedback.