וייב איש - קפוצ'ון - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation וייב איש - קפוצ'ון




קפוצ'ון
Capuche
קפוצ'ון למעלה על אלנבי, אף אחד לא יודע מה שעל ליבי
Capuche sur Alnbi, personne ne sait ce qu’il y a dans mon cœur
קפוצ'ון למעלה על אלנבי, אין לך כלום עליי כי יש לי אליבי
Capuche sur Alnbi, tu n’as rien sur moi car j’ai un alibi
או אליביי!
Ou un alibi !
בית 1, וייב איש:
Couplet 1, Vibe Guy :
קלוט את הפלקס עליי, שים לב איך אתה מדבר אליי
Regarde mon flex, fais attention à la façon dont tu me parles
בייפ מיפן זה יושב עליי פ'יקס, כן הוא עלה לי יותר מדי
Un baiser du Japon me colle au corps, oui, il m’a coûté trop cher
כלום לא מדאיג את שושנה, אצבע חשיש מרוקננה
Rien ne préoccupe Susan, un doigt de haschisch vide
עובד לו בטוני טוני טוני וספה מרגיש כמו טוני טוני מונטנה
Il travaille chez Tony Tony Tony et sur sa Vespa il se sent comme Tony Tony Montana
שם על הראש את הפולו, פאפי תמיד בחלל כמו אפולו
Mets le polo sur ta tête, Papi est toujours dans l’espace comme Apollo
בן זונה ליט בחיי שזה ליט להדליק אותו אוי לא
Fils de pute, c’est cool dans la vie, allumer ce truc, oh non
FLY רצח כמו זבוב מת, מתחרים שלי הם פתחו צ'אט
FLY assassin comme une mouche morte, mes concurrents ont ouvert un chat
מרסס את המילים בא בפ'ול קאפ
Il asperge les mots en entrant avec un full cap
עם החי על הצוואר אני מסטול מת
Avec la bête au cou, je suis stone à mort
אני יעשה ראפ לא משנה מה תעשו
Je vais rapper quoi qu’il arrive
לא מזדיין עם הייטרים לא אין שום פרו ורבו
Je ne me fous pas des haters, non, il n’y a pas de pour et contre
כל הקרו בשחור גם אם זה לילה לבן
Tout le monde en noir, même si c’est une nuit blanche
שיגולה על הגל אני לא צריך גלשן
Roule sur la vague, je n’ai pas besoin de planche
קפוצ'ון למעלה על אלנבי, אף אחד לא יודע מה שעל ליבי
Capuche sur Alnbi, personne ne sait ce qu’il y a dans mon cœur
קפוצ'ון למעלה על אלנבי, אין לך כלום עליי כי יש לי אליבי
Capuche sur Alnbi, tu n’as rien sur moi car j’ai un alibi
או אליביי!
Ou un alibi !
בית 2, וייב איש:
Couplet 2, Vibe Guy :
הנה משו שחייב להיות מובן
Voilà quelque chose qui doit être clair
אם אתה מאבד את הפ'לואו אני מאבד עניין
Si tu perds le flow, je perds intérêt
וייב איש לא על זה הרבה מן וייב איש על זה כל הזמן
Vibe Guy n’est pas là-dessus souvent, Vibe Guy est là-dessus tout le temps
דרום תלא כמובן אם טעית מהיכן
Sud de Tel Aviv, bien sûr, si tu te trompes d’endroit
קפוצ'ון למעלה מתחרים למטה פאק לפרוש
Capuche en haut, concurrents en bas, merde, démissionne
שורף את הבמות מותק זה כוויות דרגה 3
Brûle les scènes, chérie, c’est des brûlures de troisième degré
בא לתת בראש כמו קוביין רק בלי הקוקאין
Je viens te botter le cul comme Cobain, mais sans la cocaïne
והמוות שיט ככה זה שוייב איש על הביט
Et la mort, merde, c’est comme ça que Vibe Guy est sur le beat
סגנון בועט הרמתם לוולה ...
Style qui cogne, vous avez soulevé la foule…
מילה לעטר אני רק עולה
Un mot pour décorer, je ne fais que monter
מרביץ בהם חינוך כמו אבהלה אמהלה
Je leur donne une leçon comme Abehila Amahla
פלואו שלי חולה חייב ביקור רופא, מה יהיה?
Mon flow est malade, il faut un médecin, qu’est-ce qui va se passer ?
קפוצ'ון למעלה על אלנבי, אף אחד לא יודע מה שעל ליבי
Capuche sur Alnbi, personne ne sait ce qu’il y a dans mon cœur
קפוצ'ון למעלה על אלנבי, אין לך כלום עליי כי יש לי אליבי
Capuche sur Alnbi, tu n’as rien sur moi car j’ai un alibi
או אליביי!
Ou un alibi !






Attention! Feel free to leave feedback.