Lyrics and translation Zehava Ben feat. Ofer Levi - שאני איתך

שאני איתך

שאני איתך אל ארץ חלום
שאני איתך אל כוכבי מרום
כי רק לצידך מצאתי מקום
להיות בטוחה לילה וגם יום

הביטי אלי אני כל חיי בשבילך
אביא לך שלווה וחום אהבה לליבך
בטוב וברע תמיד אהיה לצידך
כי את האחת ואין יקרה לי ממך

אביר נעורי אני כל חיי בשבילך
מצאתי שלווה וחום אהבה בליבך
בטוב וברע תמיד אהיה לצידך
אתה האחד ואין עוד יקר לי ממך

את תמיד היית בחלומותי
את תמיד היית אהבת חיי
חבקי אותי בואי נא אלי
היי שלי עד אחרון ימי

אביר נעורי אני כל חיי בשבילך
מצאתי שלווה וחום אהבה בליבך
בטוב וברע תמיד אהיה לצידך
אתה האחד ואין עוד יקר לי ממך

הביטי אלי אני כל חיי בשבילך
אביא לך שלווה וחום אהבה לליבך
בטוב וברע תמיד אהיה לצידך
כי את האחת ואין יקרה לי ממך

אביר נעורי אני כל חיי בשבילך
מצאתי שלווה וחום אהבה בליבך
בטוב וברע תמיד אהיה לצידך
אתה האחד ואין עוד יקר לי ממך

אביר נעורי אני כל חיי בשבילך
מצאתי שלווה וחום אהבה בליבך
בטוב וברע תמיד אהיה לצידך
כי את האחד ואין עוד יקר לי ממך

Quand je suis avec toi

Quand je suis avec toi, vers une terre de rêve
Quand je suis avec toi, vers des étoiles célestes
Car c'est à tes côtés que j'ai trouvé ma place
Être en sécurité, nuit et jour

Regarde-moi, je suis toute ma vie pour toi
Je t'apporterai la paix et la chaleur de l'amour pour ton cœur
Dans le bon et le mauvais, je serai toujours à tes côtés
Car tu es la seule, et rien ne m'est plus cher que toi

Le chevalier de ma jeunesse, je suis toute ma vie pour toi
J'ai trouvé la paix et la chaleur de l'amour dans ton cœur
Dans le bon et le mauvais, je serai toujours à tes côtés
Tu es le seul, et rien ne m'est plus cher que toi

Tu as toujours été dans mes rêves
Tu as toujours été l'amour de ma vie
Embrasse-moi, viens vers moi
Sois à moi jusqu'à mon dernier jour

Le chevalier de ma jeunesse, je suis toute ma vie pour toi
J'ai trouvé la paix et la chaleur de l'amour dans ton cœur
Dans le bon et le mauvais, je serai toujours à tes côtés
Tu es le seul, et rien ne m'est plus cher que toi

Regarde-moi, je suis toute ma vie pour toi
Je t'apporterai la paix et la chaleur de l'amour pour ton cœur
Dans le bon et le mauvais, je serai toujours à tes côtés
Car tu es la seule, et rien ne m'est plus cher que toi

Le chevalier de ma jeunesse, je suis toute ma vie pour toi
J'ai trouvé la paix et la chaleur de l'amour dans ton cœur
Dans le bon et le mauvais, je serai toujours à tes côtés
Tu es le seul, et rien ne m'est plus cher que toi

Le chevalier de ma jeunesse, je suis toute ma vie pour toi
J'ai trouvé la paix et la chaleur de l'amour dans ton cœur
Dans le bon et le mauvais, je serai toujours à tes côtés
Car tu es le seul, et rien ne m'est plus cher que toi